L’ospedale si riempie di pazienti con l’influenza, che ad uno ad uno contagia tutti i dottori. Derek deve combattere l’influenza perché deve preparare un discorso sulla sua ricerca di mappatura del cervello, mentre gli specializzandi scommettono su chi di loro si ammalerà per primo. Intanto un nuovo medico arrivato all’ospedale fa conoscere ad Alex un nuovo tipo di pratica medica.

In onda negli Stati Uniti il 3 aprile.