Grey’s Anatomy, riassunto 11×05

Callie e Arizona si vedono costrette ad andare presso una psicologa per affrontare una terapia di coppia. Il fatto che Arizona non abbia detto subito a Callie che, probabilmente, non avrebbe voluto un altro figlio, le ha causato un enorme dispiacere, tanto da farla allontanare. In terapia, le due donne iniziano a rinfacciarsi avvenimenti passati, tanto che la psicologa consiglia ad entrambe di separarsi per un po’ di tempo: 30 giorni. Callie, inizialmente non era per niente d’accordo, mentre per Arizona sembrava la decisione migliore per poter uscire insieme, più unite che mai da quello studio. Durante i 30 giorni hanno dovuto rispettare delle regole: niente sesso, divieto di dialogare (se non per cose estremamente necessarie), ed il rispetto dei propri spazi. Per Callie è stato difficilissimo i primi giorni evitare, o meglio, cerca di evitare di parlare con Arizona. Ma troverà un’amica su cui poter contare: Meredith, la quale anche lei sta attraversando un periodo abbastanza complicato con Derek. I giorni passano, e Callie sembra sempre stare meglio, mentre Arizona inizia a credere di non potercela fare senza Callie. Le due donne, cedono alle regole e trascorrono una lunga notte insieme, ma non basterà a stravolgere totalmente quelli che sembravano gli iniziali equilibri. Se prima sembrava Arizona quella a volersi separare, durante l’ultima seduta di terapia, sarà invece Callie a lasciarsi andare, dicendo di stare bene così, di aver trovato un suo equilibrio e la sua serenità.