One Tree Hill – Riassunti episodi seconda stagione

0 votes

One Tree Hill – Riassunti episodi seconda stagione

OneTreeHill-1

Titolo originale Titolo italiano Prima TV USA Prima TV Italia
1 The Desperate Kingdom Of Love Lontano da Tree Hill 21 settembre 2004 25 dicembre 2006
2 The Truth Doesn’t Make A Noise Guardare in se stessi 28 settembre 2004 26 dicembre 2006
3 Never Wild Heaven Notte brava 5 ottobre 2004 27 dicembre 2006
4 You Can’t Always Get What You Want Desideri da realizzare 12 ottobre 2004 28 dicembre 2006
5 I Will Dare La notte delle sfide 19 ottobre 2004 29 dicembre 2006
6 We Might As Well Be Strangers Pioggia di comete 26 ottobre 2004 30 dicembre 2006
7 Let The Reigns Go Loose Regole di comportamento 2 novembre 2004 1º gennaio 2007
8 Truth, Bitter Truth Segreti svelati 9 novembre 2004 3 gennaio 2007
9 The Trick Is To Keep Breathing Ballo di gala 16 novembre 2004 4 gennaio 2007
10 Don’t Take Me For Granted Alla fine tutto torna 30 novembre 2004 5 gennaio 2007
11 The Heart Brings You Back Un lampo a ciel sereno 25 gennaio 2005 9 gennaio 2007
12 Between Order and Randomness Il test della verità 1º febbraio 2005 10 gennaio 2007
13 The Hero Dies In This One Candidata alla presidenza 8 febbraio 2005 12 gennaio 2007
14 Quiet Things That No One Ever Knows La resa dei conti 15 febbraio 2005 15 gennaio 2007
15 Unopened Letter To The World La capsula del tempo 22 febbraio 2005 22 gennaio 2007
16 Somewhere A Clock Is Ticking Questa notte è l’inizio di tutto 1º marzo 2005 29 gennaio 2007
17 Something I Can Never Have Un posto dove stare 19 aprile 2005 2 febbraio 2007
18 The Lonesome Road Soli con sé stessi 26 aprile 2005 9 febbraio 2007
19 I’m Wide Awake, It’s Morning La grande prova 3 maggio 2005 12 febbraio 2007
20 Lifetime Piling Up Il sogno di Nathan 10 maggio 2005 19 febbraio 2007
21 What Could Have Been La colletta 17 maggio 2005 21 febbraio 2007
22 The Tide That Left And Never Came Back (1) Ritrovare la via di casa 24 maggio 2005 22 febbraio 2007
23 The Leaver’s Dance (2) Vacanze estive 24 maggio 2005 23 febbraio 2007

Lontano da Tree Hill

Deb fa un incubo in cui sogna il funerale di Dan. In realtà Dan è vivo, in ospedale, e Deb gli è accanto. Nathan e Haley si svegliano assieme. Haley dice di aver sognato che si erano sposati la sera prima e Nathan dice di aver fatto lo stesso sogno. Nathan dice a Haley che Deb lo cerca per riavere la sua auto. Keith e Lucas sono sulla spiaggia di Charleston e Lucas si presenta con un nuovo taglio di capelli molto corto che stupisce Keith. Brooke irrompe nella stanza di Peyton e la incita ad uscire assieme. Nathan riceve un messaggio e viene a sapere dell’infarto di Dan e Haley si offre di accompagnarlo, ma gli consiglia di non dire nulla sul loro matrimonio. Peyton ha paura di salire in barca con Brooke perché nessuna delle due è pratica di barche, ma Brooke le dice di cogliere l’occasione. Deb chiede al dottore se è normale che Dan sia ancora incosciente e il dottore risponde che può darsi. Deb ripensa a quando ha soccorso Dan. Ha perso tempo prima di chiamare il 911, per sfogarsi, e non l’ha soccorso all’istante. Keith dice a Lucas di ciò che è accaduto a Dan. Nathan chiede a Haley se ha visto la sua maglietta, la stessa della sera in cui Nathan ha chiesto a Haley di sposarlo. Haley era dubbiosa, ma Nathan era molto sicuro su ciò che voleva: amarla per sempre. Il dottore dice a Deb che Dan soffre di una malattia cardiaca genetica, l’HCM. Scopriamo che quando Dan andò da Deb e la vide con Keith era andato da lei per scusarsi, per cambiare e per dire di amarla. Karen va a trovare Whitey che deve sottoporsi a un’altra operazione. Whitey le dice che forse con la partenza di Lucas potrebbe pensare di più a sé e Karen dice di aver pensato di frequentare qualche corso all’università. Whitey le dice di farlo e di fare tante altre cose. Brooke fa progetti sulla giornata con Peyton, e Peyton le dice che se a Brooke manca Lucas è normalissimo. Brooke dice che un po’ le manca e confida a Peyton che sperava in qualcosa tra lei e Jake. Brooke dice che avrebbero potuto fare il bagno se avessero avuto il costume e Peyton risponde che questo non le fermerà, e si buttano in acqua senza vestiti. Lucas sembra far capire a Keith che torneranno indietro, perché stare lì in una circostanza come quella non lo fa stare bene, ma Keith cerca di opporsi. Peyton da’ la lettera di Lucas a Brooke e Brooke si arrabbia per non avergliela data subito. Haley e Nathan sono all’ospedale, Haley dice di voler entrare assieme a lui. C’è un flash back di Haley e Nathan che vanno dai genitori di Haley: Nathan vuol chiedere loro il permesso di sposare Haley. Haley chiede ai genitori di poter parlare con loro da soli. La madre di Haley pensa che la figlia sia incinta. Il padre invece pensa che Nathan voglia essere adottato da loro. Haley dice loro di essere seri e dice di volersi sposare. I genitori di Haley ne parlano tra loro e la madre dice di considerare la cosa visto che Haley ha sempre valutato bene le sue scelte ed è matura, e se le si vietasse qualcosa potrebbe ottenerla in altri modi. Lei dice che anche loro si sono sposati giovani e innamorati e capisce Haley e Nathan. Lucas e Keith elencano i motivi per rimanere e Lucas fa il nome di Nathan…che invece è un buon motivo per tornare: si sbagliava sul suo conto. Keith dice a Lucas che se vuole può tornare ma lui ha fatto cose di cui non è fiero e per questo è restio a partire. Nathan e Haley raggiungono Deb nella cappella dell’ospedale e Deb nota l’anello di Haley e poi quello di Nathan. Nathan dice che ne riparleranno in seguito ma Deb si arrabbia e da’ la colpa a Nathan per lo stato in cui è Dan e inveisce contro Haley. Nathan dice che la colpa è anche di Deb, è di entrambi. Deb incontra Karen e le dice di Dan e dell’infarto. Karen e Deb parlano del matrimonio e sono ancora incredule. Peyton dice a Brooke di averle nascosto la lettera perché tra di loro andava tutto bene e non voleva che Lucas rovinasse di nuovo tutto, e le ricorda dei vecchi momenti passati assieme prima dei loro interessi verso i ragazzi. Haley va al Karen’s Café e Haley dice che le sarebbe piaciuto se lei fosse stata al matrimonio, e Karen dice che spera che l’amore tra Nathan e Haley non svanisca. Lucas chiama Nathan e si mostra disponibile in qualunque cosa, per lui e Haley, e chiede a Nathan com’è avvenuto il matrimonio. Brooke dice a Peyton che per un po’ non vuole relazioni serie, e Peyton dice che non vuole leggere la lettera perché non cambierà ciò che prova e che è stanca che il loro rapporto sia condizionato da quello che pensano i ragazzi. Brooke decide di bruciare la lettera. Keith ripensa a Dan che gli ha detto che non è più suo fratello dopo ciò che ha fatto (con Deb). Keith e Lucas parlano della possibilità di tornare indietro e Keith dice che non vorrebbe farlo perché Dan non lo merita. Karen chiede di vedere Dan. Un dottore dice a Whitey che il tumore al cervello gli sta causando problemi visivi e che il tumore verrà rimosso. Haley dice a Nathan che hanno fatto un errore, che sono troppo giovani, ma Nathan dice che non è uno sbaglio, e che la proteggerà sempre, come ha promesso al loro matrimonio. Karen vede Lucas tornare e lo abbraccia. Brooke e Peyton sono insieme sulla spiaggia, quando vedono Lucas e rimangono sotto shock. Keith arriva in ospedale e Deb lo abbraccia. In quel momento Dan apre gli occhi, e vede davanti a lui quella scena.

Guardare in se stessi

Il medico dice a Deb che Dan ha un “Effetto Fenice” che può portarlo a pause introspettive, rimorsi, o giocosità. Nathan e Lucas parlano di Dan, di Haley e del loro essere fratelli, che non fa altro che complicar loro le cose. Peyton e Brooke sono a casa di Peyton e parlano di Haley. Brooke vuole che Peyton si interessi ai ragazzi ma Peyton rifiuta. Brooke dice di aver trovato molte e-mail di Peyton per Jake e Peyton dice che lui non ha risposto a nessuna. Brooke dice che Lucas le sta aspettando e Peyton si chiede cosa voglia da loro e Brooke ipotizza che sia il loro perdono. Lucas porta le ragazze in un luogo dove vuole organizzare una festa in onore di Nathan e Haley e chiede consiglio alle due ragazze. Poi parla loro della lettera ma Peyton e Brooke cercano accuratamente di schivare ogni sua dichiarazione riguardo al contenuto. Dan e Deb sono in ospedale, Deb cerca di parlargli e spiegargli riguardo a Keith ma Dan dice che Deb dovrebbe fargli firmare i documenti del divorzio visto che chissà cosa potrebbe succedergli. Haley scherza con Lucas dicendo che ora è anche suo fratello anche se acquisito. Lucas dice di essere molto felice per lei e poi arriva Nathan e i tre scherzano assieme. Haley dice a Brooke che non è incinta e arriva anche Tim shockato per aver saputo del matrimonio, ma lui, “The Tim”, non ci crede, e va via. I ragazzi gli ridono dietro. Haley da’ a Deb una cosa per Dan e la invita alla festa in onore del matrimonio. Deb non solo rifiuta ma dice che Haley non avrà mai la sua benedizione. Brooke controlla che il “punteggio” di Peyton su un sito per fare conoscenze sia salito e dice a Peyton che in parecchi vogliono conoscerla, e dice che c’è anche un chitarrista sfigato..perfetto per lei! Lucas incontra Skills al campetto e Skills gli chiede come sta e Lucas gli chiede aiuto per la festa. Nathan dice a Deb che ha saputo che trattamento ha riservato a Haley ma che nulla fatto da lei o Dan potrà cambiare le cose. Deb dice che Dan non sa ancora nulla e che la notizia potrebbe fargli così male che Nathan potrebbe vivere col senso di colpa. Il padre e la madre di Haley danno il loro appoggio alla figlia dicendo che deve affrontare a muso duro le critiche che le saranno rivolte. Keith da’ a Karen l’I-Pod che Lucas ha dimenticato sul suo furgone e Karen dice che è felice che Lucas sia qui…e che anche Keith lo sia. I ragazzi del campetto aiutano Lucas coi preparativi. Peyton addobba la sala e Brooke propone diverse idee e giochi per la festa a Lucas e agli altri, tra cui il “gioco della bottiglia umana” e “5 minuti nell’ascensore”. Nathan va da Dan e gli dice del suo matrimonio e Dan dice che non ce la farà a continuare col basket e pagherà per i suoi errori. Poi chiede a Nathan di dire a Lucas di passare a trovarlo. Nathan dice a Lucas che Dan ha chiesto di lui ma gli consiglia di non andare. Lucas chiede a Karen se sta pensando di frequentare dei corsi universitari e Lucas dice che dovrebbe; poi le dice di Dan e chiede un consiglio alla madre. Karen risponde solo di stare attento, qualunque decisione prenda. Keith va a trovare Whitey che è appena stato dimesso. Whitey gli dice di andare a trovare Dan. Keith gli dice che è andato a letto con Deb, e a questa rivelazione Whitey fa marcia indietro e dice di dimenticare ciò che ha appena detto. Haley chiede a Brooke dove sia Peyton e lei risponde che è sotto la doccia. Brooke guarda la lista su internet dei pretendenti di Peyton e anche Haley da’ un’occhiata. La festa ha inizio, e anche Deb è presente. Un corteggiatore di Peyton va alla festa ma lei dice che era solo uno scherzo di una sua amica. Peyton chiede a Brooke quanti altri ammiratori arriveranno e Brooke finge di tossire e scappa. Deb chiede a Karen come possa accettare così facilmente il matrimonio e Karen dice che Haley è come una figlia per lei. Nathan e Haley vedono Deb e le vanno incontro felici che sia venuta. Haley le chiede se vuole conoscere i suoi genitori, Deb accetta ma poi finge che Dan la stia chiamando per andare via. Keith va a trovare finalmente Dan e gli dice di non preoccuparsi, che si preoccuperà lui dell’azienda e Dan lo accetta molto di buon grado. I genitori di Haley le dicono che hanno comprato un camper e che partiranno. Whitey arriva alla festa e da’ un suo regalo agli sposi: una copertina da neonato cucita dalla sua cara moglie defunta. Haley mostra a Brooke il suo cerotto anticoncezionale: non può restare incinta con quello. Brooke finalmente capisce che si sono sposati per amore. Skills dice a Lucas che non deve andare a Charleston avendo a Tree Hill tutte le persone che gli vogliono bene, e che non deve diventare un ragazzo nuovo, ma ritornare ad essere quello di un tempo. Keith dice a Lucas che dovrà restare almeno per un po’ a Tree Hill per occuparsi degli affari di Dan e Lucas dice che per lui va bene, meglio ricominciare con le persone a cui tiene accanto a sé. Lucas va da Peyton e Brooke e dice che secondo lui loro non hanno letto la lettera. Brooke e Peyton dicono di averlo fatto ma Lucas capisce la verità e dice che è meglio che non l’abbiano letta, perché ciò che importa è che loro tre staranno bene assieme. Nathan presenta Deb ai genitori di Haley, ma Deb risponde male ad una loro affermazione dicendo che sono stati dei pazzi a permettere questo matrimonio. Haley dice a Deb che non deve scaricare le colpe sui suoi genitori e che lei e Nathan hanno preso la decisione, se Deb non è d’accordo non è la benvenuta alla festa. Nathan e Haley vanno in un posto isolato e Nathan dice che ha fatto la cosa giusta e si baciano. Deb dice a Dan cosa è successo e Dan dice che si riprenderanno il loro figlio. I genitori rassicurano ancora una volta Haley sul loro appoggio. Lucas fa un discorso e si brinda in onore di Nathan e Haley. Brooke, a casa, appende nuove foto sue, di Lucas e di Peyton e sorride. Peyton cancella il suo account dal sito di appuntamenti. Karen cerca i corsi universitari che le interessano. Keith va nell’ufficio di Dan. Lucas si presenta nella stanza di Dan e lui si dice felice di vederlo.

Notte brava

Tim propone di organizzare un addio al celibato in ritardo per Nathan, con spogliarelliste e tutto il resto. Haley non è molto d’accordo ma le ragazze la rassicurano e le dicono che anche lei avrà il suo addio al nubilato. Lucas va a trovare Dan e Dan si scusa con lui e con Karen per tutto ciò che è successo e ha causato loro. Lucas ne parla poi con Karen e dice di averlo sentito sincero mentre si scusava. Tim e Nathan parlano dell’addio al nubilato e Nathan dice che non farebbe niente di compromettente ora che è sposato. Tim ride e dice che Nathan non può cancellare il suo passato. Keith propone a Lucas di aiutarlo nel lavoro che sta svolgendo al posto di Dan ma Lucas rifiuta. Haley è agitata per la festa di addio al nubilato ma Nathan le dice di non preoccuparsi: Tim vuole solo far qualcosa per essere vicino a lui. Brooke dice a Haley che la sua festa sarà memorabile. Keith e Karen si incontra e Keith è sfuggente e Karen nota che Keith ha un bicchiere di caffè proveniente da un altro bar, e ci rimane male. Lucas va a trovare Dan per fargli firmare delle carte dell’ufficio e Dan dice a Lucas di stare più tempo con lui e che vuole conoscerlo meglio. Lucas dice che ha avuto una vita per poterlo fare e non l’ha fatto. Dan dice che ora ha un’altra possibilità e che si fida di Lucas. Dan dice a Lucas di mettere dei documenti nella sua cassetta di sicurezza in ufficio e lì Lucas trova una scatola con delle foto di Nathan da piccolo…e di lui da piccolo. Haley dice a Lucas di controllare Nathan alla festa e Lucas dice che lo farà. Il dottore dice a Dan che deve fare fisioterapia e cambiare stile di vita. Deb dice che un’infermiera verrà nella casa al mare ma Dan dice che vuole tornare a casa. Tim si profuma e per sbaglio usa anche un profumo di Haley e Nathan ride di gusto. Bussano alla porta e Tim crede che sia la spogliarellista, ma è semplicemente Lucas e i bollori di Tim svaniscono. Brooke e Peyton fanno vedere a Haley l’enorme limousine che hanno noleggiato e Haley è incredula. Le ragazze salgono e brindano alla festa. E Brooke mostra ad Haley una benda. Intanto agli altri ragazzi si è aggiunto Gary, il collega di lavoro di Nathan. I ragazzi per passare il tempo leggono un test su Cosmopolitan e poi Tim esibisce un film porno la cui protagonista è la sua matrigna! Brooke e Peyton portano Haley in un negozio di lingerie dove Brooke ha organizzato una piccola sfilata in modo che Haley possa comprare qualcosa di sexy da indossare per Nathan. Keith va al Karen’s Café e Keith dice che non si sente a suo agio a stare vicino a lei dopo la proposta. Karen dice che possono essere amici ma Keith dice che devono entrambi andare avanti, come Karen stava facendo con Larry Sawyer. Karen dice che con Larry non c’è niente e dice che non vuole essere esclusa dalla vita di Keith. Keith va via dicendo che è costretto a fare così. Haley esce dal camerino con i codini e una sottoveste di pizzo, le ragazze ridono e approvano. Le ragazze sono in viaggio in limousine e Brooke da’ a Haley un documento falso. La macchina si ferma e Brooke è furiosa perché nessuno viene ad aggiustare la macchina. Arriva un meccanico e in men che non si dica mette la musica e inizia a spogliarsi. Delle poliziotte arrivano a casa di Nathan e Tim pensa che siano le spogliarelliste. Una poliziotta dice che ha visto della birra e voleva accertarsi che fossero maggiorenni. Tim continua a fare lo scemo e la poliziotta dice di lasciar perdere la birra e arrestare il pervertito. Nathan cerca di spiegare il fraintendimento, ma visto che Tim non capisce che si fa su serio i ragazzi dicono di portarlo via e ridono. Mouth e Nathan vedono le ragazze ballare con gli stripper nella limousine (con il tetto aperto). Deb dice a Karen che i dottori stanno per dimettere Dan e che Dan vuole tornare a casa. Karen dice a Deb di pensare a ciò che è bene per se stessa. Brooke dice a Haley di averle affittato un istruttore di striptease. Le ragazze dicono che forse Haley non è pronta per questo genere di cose, invece Haley, ubriaca, corre al palo e Brooke e Peyton ridono coprendosi il volto. Lucas chiede a Nathan se sa delle foto e Nathan annuisce dicendo di saperlo da tanto ed è per questo che odiava Lucas. Lucas gli dice che Dan gli ha chiesto di aiutarlo nella fisioterapia, ma lui non vuole essere il sostituto di Nathan. Gli altri ragazzi dicono che sarebbe meglio andare a riprendere Tim. Lucas dice a Nathan che può lavorare con Keith e guadagnare più che col suo lavoro attuale. Nathan ringrazia Lucas e dice che qualunque cosa riguardo Dan non dovrà intaccare il loro rapporto, come un tempo. Nel locale, le carte di credito di Brooke vengono rifiutate e Brooke chiede cosa fanno di solito a chi ha problemi di pagamento. La spogliarellista, Simone, arriva da Nathan quando lui ormai è solo. Nathan dice che ormai la festa è finita e lui sta bene così, Simone dice che allora si chiamerà un taxi, ma mentre aspetta potrebbero fare qualcosa. Brooke cerca di trattare con il capo del locale per farla liscia, ma il capo la relega a lavare i piatti. Peyton e Brooke sono a lavare i piatti e Haley si offre di aiutarle ma Brooke dice che la festeggiata non deve fare queste cose e le dicono di andare a casa. Haley le ringrazia per la bella serata e va via. Nathan e Simone stanno giocando a NBA con la playstation e Simone si accorge che Nathan è già sposato e gli chiede come sia la vita da marito. Lucas va da Keith a dirgli che ha proposto a Nathan di lavorare alla Scott Motors e dice che ora Nathan ha bisogno di una mano. Lucas nota la scatola di Dan sulla scrivania di Keith. Simone dice a Nathan che non ha chiamato un taxi e che vorrebbe fare con lui altre cose oltre che giocare a videogames. Dice che andrà nella camera da letto e lui deciderà cosa fare. Haley torna a casa. Nathan dice a Haley che ha chiesto alla spogliarellista di andarsene e chiede a Haley com’era la sua festa. Haley risponde che è stata educativa e che ha imparato tante cose da fare. Peyton e Brooke parlano e riflettono su ciò che ha detto loro Haley riguardo l’amore e la sua importanza nella vita. Deb dice a Dan che ha parlato con gli avvocati e loro hanno detto che mettere i bastoni fra le ruote al matrimonio di Nathan e Haley sarà più difficile del previsto. Dan dice che probabilmente finirà da solo, per i problemi di soldi e l’impossibilità di mantenersi da soli. Lucas dice a Karen che ha rifiutato la proposta di lavoro di Keith e che così potrà occuparsi del Café quando Karen sarà ai corsi. Brooke cerca di accedere ai suoi fondi ma senza risultati. Sembra che non abbia più soldi. Nathan va da Keith al suo nuovo lavoro. Karen va al college ed è molto felice ed eccitata. Dan e Deb sono a casa. Lucas dice a Dan che quelle foto non cambiano nulla. Dan dice che lo sa ma spera che il loro futuro possa essere diverso.

Desideri da realizzare

Brooke trova Felix, l’addetto alla piscina, che nuota nudo nella sua piscina e cerca di comunicare con lui (che invece parla spagnolo) per fargli capire che non può stare lì. Nathan ascolta Haley cantare piacevolmente impressionato. Haley dice che ha trovato un’auto per loro e che prima di bocciarla lui dovrebbe vederla. Peyton dice a Karen che le spiace che tra Karen e Larry non abbia funzionato e dice che non vorrebbe per questo si frequentassero di meno. Peyton dice poi a Karen che ha proposto al THUD (il giornale per cui lavora) di organizzare una serata di musica live accessibile a persone di ogni età, anche minorenni. Nathan chiede a Keith se può controllare la macchina che Haley vuole acquistare per vedere se è in buone condizioni e Keith accetta e dice di essere felice a stare vicino ai membri della famiglia. Lucas e Karen sono a casa di Dan e Deb e Deb dice che Dan non fa riabilitazione, guarda soltanto tv ed è impossibile comunicare con lui. Lucas dice a Dan di fare riabilitazione e Dan dopo un po’ accetta. Dan dice di non sentirsi in forma come una volta e Lucas dice che anche lui ha quella stessa sensazione e ha paura che non riuscirà a giocare a basket come una volta. Dan chiede a Lucas di Nathan e Lucas risponde che sta lavorando con Keith. Appena saputolo, Dan si rabbuia e dice a Lucas di andar via. A lezione all’università, Karen parla con un ragazzo, che le dice che il professore Hargrove è piuttosto severo. Poi lui si alza e si presenta: è lui Andy Hargrove. Lui dice che per fare affari bisogna essere avari e Karen sola dice di non essere d’accordo e spiega le sue ragioni. Andy dice che ha ragione e che anche gli altri dovrebbero pensarla ugualmente e dice che nessuno ha superato la lezione apparte Karen. Felix arriva a scuola e prende il posto al parcheggio di Brooke e lei si arrabbia. Felix le parla in inglese e dice che è il suo nuovo vicino e che ha usato la piscina di Brooke perché le piace. Felix dice che c’è affinità tra loro e dice che finiranno per picchiarsi e fare sesso e vuole saltare le tappe ma Brooke dice invece che vuole schiaffeggiarlo. Poi arriva Mouth e Felix gli chiede di fargli conoscere l’ambiente. Mouth lo presenta a Peyton e Haley e Felix ci prova con Haley che gli dice che è sposata, e Felix chiede chi sia il pare. Nathan arriva e dice che non c’è nessun bambino, ma sono ugualmente sposati. Mouth parla agli altri di Felix, dei suoi genitori medici e dei vari trasferimenti che ha dovuto fare. Poi Lucas dice a Nathan che ha detto a Dan del lavoro alla concessionaria e che sta passando del tempo con Dan per conoscerlo meglio. Nathan dice che se vuole conoscere suo padre, è bene che lo faccia. Dan dice a Keith che deve licenziare Nathan. Keith dice che finché sarà lui al comando Nathan lavorerà. Felix spiega a Mouth come incrementare le sue potenzialità e attirare le ragazze. Felix fa il gradasso con Lucas e gli chiede i suoi trascorsi con Peyton e Brooke ma Lucas risponde che sono amici. Nathan regala a Haley una tastiera di valore e dice che Keith ha detto che la macchina non andava bene. Nathan dice che Haley ha talento e andrà lontano con la sua musica. Haley è lusingata ma dice che la macchina è più importante e che lui deve comprarla. Brooke, Haley e Peyton sono a fare shopping e parlano di Felix. Brooke dice di non sopportare il suo comportamento da impiccione e le ragazze dicono che lui è Brooke al maschile. Lei si arrabbia e ridono assieme. Karen e Andy parlano del passato di Andy e dell’inizio dei suoi affari e di quanto sia stimolante insegnare. C’è intesa tra i due. Peyton sta parlando con il manager di una band che rifiuta la sua proposta per la serata per tutte le età, quando s’imbatte in due musicisti e dice di aver assistito alla loro primissima performance e dice loro di impegnarsi o si ritroveranno a cantare ai balli studenteschi. Lucas trova Dan con una nuova macchina e lui dice che la sta provando e propone a Lucas di farci un giro insieme e che sia Lucas a portare l’auto. Il manager parla a Peyton di come deve occuparsi della band, dei bisogni di ognuno, del fornire loro ciò che vogliono, anche delle droghe. E cerca di dare a Peyton una dose. Brooke va da Peyton in lacrime dicendo che la sua famiglia è al verde e non sa come comportarsi, e Peyton dice che il suo incontro non è andato bene. Lucas incontra Felix che gli propone di fare una corsa con le loro auto, in nome di Brooke. Felix la spunta e prende in giro Lucas. Deb vede dei progetti di Karen di ingrandire il Café e Karen dice di sentirsi di nuovo stimolata grazie al corso e che ha sempre sognato di ingrandire la sua attività. Deb le si propone come finanziatrice per il suo progetto. Brooke va al negozio di lingerie e si infila un reggiseno nella borsa senza pagarlo. In negozio la scoprono ma interviene Felix dicendo che lo stava solo portando fuori a farlo vedere e lo aveva nascosto perché è timida, poi prende il reggiseno e va a pagarlo. Dan vorrebbe regalare la macchina a Lucas ma lui dice che non vuole essere comprato e che Dan nemmeno lo conosce. Dan risponde di volerlo conoscere ma Lucas dice che lui stava quasi iniziando a piacergli, ma ha rovinato la giornata. Felix crede che Brooke abbia rubato per divertimento e Brooke dice che non si è affatto divertita e che non aveva mai fatto una cosa del genere, e poi chiede a Felix di tenere per sé l’accaduto. Dan cerca di parlare con Nathan ma lui gli risponde male e non ha molto da dirgli. Al lavoro, Keith insegna a Nathan alcuni trucchi di meccanica e Nathan ne è felice, poi si confida con Keith riguardo Haley e il suo bisogno di un’auto e Keith gliene propone una che potrebbero montare assieme. Nathan si scusa con Haley e dice che potrà tenere la tastiera e che avranno anche l’auto grazie ad una vecchia che Keith lo aiuterà a riparare. Dan e Deb ricordando di Nathan e della sua infanzia e Dan mostra le sue paure sul non avere un’altra possibilità, sull’aver sbagliato obiettivi e il non poter rimediare. Karen porta Peyton nel posto dove hanno fatto la festa a Nathan e Haley e dice che potrebbe essere un bel club e che si potrebbero organizzare anche serate per “tutte le età“ e Peyton è estasiata. Andy va al Karen’s Café e chiede a Karen del caffè. Brooke dice a Felix che ha ragione: la sua piscina è la migliore.

La notte delle sfide

Felix propone agli altri una “notte di sfide” per testare i limiti di ognuno. Ci saranno diverse prove in cui si dovranno misurare. Quando porteranno a termine una sfida scatteranno delle foto col cellulare per dimostrare il loro successo. Felix fa le squadre: i ragazzi contro le ragazze più lui. I ragazzi devono riportare diversi vestiti nei loro negozi, indossandoli. Felix dice che anche per le ragazze c’è una prova e dice a Brooke di venire con lui. Karen va nell’ufficio di Andy e dice che non può venire da lei ogni giorno per prendere il caffè, ma Andy dice che non per forza deve avere secondi fini per andarla a trovare. Karen si scusa con lui e dice di aver sbagliato, Andy dice che lascerà perdere se..lei verrà a cena con lui! Lucas va a restituire una maglietta con il reggiseno che gli spunta di fuori e Haley e Peyton devono invece mangiare cinque uova sott’aceto. Felix dice a Brooke che deve cercare di entrare nel ristorante più bello della città. Lei prova a snocciolare un paio di nomi ma il cameriere non trova nessuna prenotazione con quei nomi. Poi Felix gli parla e il cameriere li accompagna nella sala. Brooke chiede come ha fatto e Felix risponde di aver prenotato una settimana prima per due. Brooke capisce che lui aveva programmato tutto. Una donna dice a Keith di volere una macchina e sa già quale vuole e che cifra vuole spendere. Keith le dice che è anche troppo per quella macchina e le sorride. Felix chiede a Brooke qualche informazione su di lei e lei dice di essere sempre stata annoiata e si riferisce alla famiglia, perché con i ragazzi non ha problemi. Felix la punzecchia e lei decide di ordinare il piatto più costoso del ristorante per fargliela pagare. Felix intanto si alza. Tim e Nathan vanno in un istituto di bellezza e devono ordinare “lo speciale” non sapendo che si tratta di una ceretta completa. Brooke chiama Felix che è al Karen’s Café. Brooke non vorrebbe andar via senza pagare ma felix la sfida a farlo. Un vigilante invita Lucas a seguirlo dopo che lo ha visto in mutande in un negozio. Una ragazza distrae la guardia e poi invita Lucas a seguirla. Lucas si fotografa e sfugge alla guardia. Brooke si alza e va via, la chiamano per il conto ma lei continua a camminare. La ragazza con Lucas si chiama Anna. Lucas dice che le deve un favore e lei risponde che vorrebbe partecipare al gioco. Tim ha fatto la ceretta al sedere, mentre Nathan deve vendere una scatola di biscotti con una gonna addosso. Nathan dice di non sopportare Felix e Tim dice che fatica a stare dietro ai suoi sbalzi d’umore. Nathan risponde che questo non succederebbe se Tim avesse una vita propria. Tim si offende e se ne va. Keith e la donna stanno provando a guidare la macchina e Keith dice che in realtà è un meccanico e lei dice che le piacciono i meccanici. Brooke va da Felix ed è furiosa con lui. Altra prova per i ragazzi è il karaoke e Mouth canta una canzone piuttosto offensiva. Skills e Fergie gli si aggregano e sembra che al pubblico piaccia. Peyton ha un elmetto in testa e non riesce a prendere la palla che invece la colpisce in testa. Mentre Haley si accerta che Peyton stia bene la macchina continua a buttar fuori palle che colpiscono entrambe. Andy e Karen sono a cena fuori e Andy chiede a Karen della sua età, dei suoi hobby, e scopre che lei ha un figlio. Karen dice poi che vorrebbe iniziare un’altra attività e Andy vorrebbe finanziarla ma Karen si oppone. Lucas e Anna mangiano assieme e poi si cimentano nella prossima prova, che poi sarebbe uscire con un estraneo in una cabina di foto istantanee. Lucas e Anna si baciano e poi lei dice che deve fare una cosa ma lui deve uscire. Felix e Brooke sono al cimitero e Felix le chiede di Lucas ma Brooke dice solo che è stato doloroso. Felix dice che la cosa migliore tra due persone non è stare assieme, ma essere “amici con benefici” ma Brooke crede che questo tipo di cose non funzionino. Felix trova una fossa per tombe e dice a Brooke di entrarci e le fa una foto. Vedono un’auto e Felix va dentro alla buca per non farsi scoprire. Mouth e gli altri sono allo zoo dove devono prendere in prestito un animale. Felix dice a Brooke di darle una spinta e poi spiega a Brooke il significato della serata. Peyton chiede a Haley quando si è sentita pronta per il matrimonio e Haley risponde che più del doversi fidare di Nathan ha dovuto dare fiducia a se stessa. La prossima prova è andare nel confessionale e confessarsi leggendo una lettera già scritta. E’ Peyton ad entrare ma lei si confessa davvero ignorando la lettera, parlando della madre defunta e di non essere fiera di aver provato la coca la settimana prima. Nathan rincorre Tim e si scusa con lui e Tim dice di sentirsi trascurato. Nathan si scusa e dice che gli manca uscire con lui, ma che sono amici e rimarranno tali. Jules, la donna dell’auto dice a Keith che vuole pensarci prima di comprare l’auto. Lei dice che se terrà la cosa in sospeso Keith dovrà chiamarla, e quindi lui avrà il suo numero. Al campo di golf, Nathan e Tim devono rubare un totem. Karen e Andy si salutano e Andy fa capire a Karen che non si sbagliava riguardo alle sue supposizioni fatte per le continue visite al Café. Anna e Lucas si salutano e Anna da’ a Lucas il suo cellulare e lui ci salva il suo numero. Ma Anna non gli da’ il suo numero e Lucas dice che la sfida a chiamarlo. I ragazzi si riuniscono e Mouth, Skills e Fergie hanno una scatola con il “feroce” animale: una tartaruga. Dopo aver riso per i soliti disastri di Tim, Felix interrompe i ragazzi dicendo che sono in parità, ma c’è un ultimo obbligo: baciare un compagno di squadra sulla bocca. Brooke si alza e tocca le spalle di Felix e sembra che voglia baciarlo, quando invece va da Peyton e bacia lei. Felix sorride e dice che nessuno ha baciato un estraneo nella cabina. Lucas nasconde le foto di lui ed Anna e dice che nessuno l’ha fatto. Le ragazze vincono. Tim sta per andare via quando Nathan gli propone di giocare a NBA live. Felix cerca di far ammettere a Brooke che si è divertita. Lei dice che lui ha visto qualcosa in ognuno di loro e gli chiede cosa ha visto in lei. Lui dice di non saperlo ancora e dice che forse potrebbero diventare amici…o amici con benefici. Brooke dice che ci penserà. Felix entra in camera di Anna. Lui le chiede com’era il centro commerciale. Poi le da’ la buonanotte e la chiama “sorellina”. Karen e Lucas si chiedono reciprocamente come è andata la serata. Karen chiede a Lucas se ha un cd dei Costantines (un gruppo di cui le ha parlato Andy) e Lucas glielo da. In camera sua, Lucas guarda le foto scattate con Anna.

Pioggia di comete

A casa, Anna e Felix si stanno preparando per andare a scuola e Felix ha da ridire sulla gonna di Anna e lei si offende. Poi Brooke li vede e pensa che Anna sia un’amica con benefici di Felix, ma lui dice che è sua sorella. Felix poi dice che sta pensando a lei come amica con benefici e Brooke dice che può scordarselo. Deb e Dan sono dal fisioterapista che riconosce in lui il giocatore prodigio di un tempo. Dan dice che ci sarà una caduta di meteoriti e che lui andrà nella casa sulla spiaggia a godersi lo spettacolo e invita Deb dicendole che preparerà una cena per sdebitarsi con lei. Peyton va al negozio di dischi e chiede a Chris, il commesso, di poter affiggere il suo manifesto pubblicitario sulla serata per tutte le età. Lui dice che la sua maglietta fa schifo e Peyton gli risponde male. Keith chiama Jules e dice di star facendo un’indagine tra i clienti per costatare quanto piaccia la Dan Scott Motors ai clienti. Jules capisce che è una scusa ma dice che potrebbe alzare il suo livello di soddisfazione se lui venisse a cena da lei e le cucinasse qualcosa. Keith accetta e attacca il telefono soddisfatto. Lucas va nell’ufficio di Whitey e vorrebbe convincerlo a farsi operare ma Whitey gli dice di farsi gli affari suoi e lo caccia. Nathan vede i manifesti di Peyton e pensa che Haley debba partecipare. Whitey da’ una lettera a Nathan che ha trovato nel suo ufficio. Anna riesce a far uscire Lucas dalla lezione di scienze e lei gli dice che Felix è suo fratello. Anna pensa che Felix sappia di quello che è successo tra lei e Lucas ma Lucas dice di non avergli mai mostrato le loro foto, perché contavano di più di una sfida. Andy invita Karen a vedere assieme la pioggia di meteoriti. Karen è restia ma Andy dice che non glielo chiederebbe se pensasse che potrebbe compromettere la loro posizione. Poi Andy dice che potrebbe portare anche Lucas se non trova una baby sitter e che gli piacerebbe conoscere il piccolo. Karen ride e dice che non ci sarà questo tipo di problema. Nathan dice che è stato invitato agli High Flyers, un prestigiosissimo campo d’addestramento di basket. Brooke dice a Peyton che la sua situazione economica è al limite e che forse dovrà studiare per andare al college. Brooke propone a Felix di fare sesso, senza che questo implichi l’essere amici, amici con benefici, fidanzati o quant’altro. Felix accetta e si baciano. Nathan e Lucas si confidano: Lucas su Anna e Nathan su gli High Flyers. Nathan scopre da Lucas che si tratta di un addestramento di tre mesi, tutta l’estate ed è triste perché se accettasse dovrebbe separarsi da Haley. Lucas dice a Whitey che Nathan è stato accettato agli High Flyers e dice che i ragazzi hanno bisogno di lui e che lui deve operarsi. Nathan e Haley stanno passeggiando e Haley dice che lui deve andare a tutti costi a quel campo e che lei starà da Karen e lavorerà di più così riuscirà a mantenersi da sola per un po’. I genitori di Brooke stanno mettendo in vendita delle cose e Mouth insiste con Brooke per comprare una cornice. Vediamo che ha però una foto di Brooke in borsa. Nathan e Haley arrivano da Brooke e Brooke dice di dare un’occhiata in giro. Una donna chiede di comprare la casa delle bambole di Brooke. Brooke dice che non è in vendita ma l’altra offre un buon prezzo e insiste e Brooke accetta e guarda triste la donna che portar via la casetta. Lucas incontra Anna al campetto e Lucas propone che ad ogni canestro che farà lei gli parlerà di qualcosa che la riguarda. E poi Anna propone di guardare la pioggia di meteoriti assieme. Keith cucina e Jules è piacevolmente impressionata. Poi si sente un suono che Keith pensa sia il timer del forno, ed è invece l’allarme antifumo. Jules ride e propone di mangiare fuori. Peyton e Haley fanno le audizioni per trovare cantanti ma sono un vero e proprio fiaschio. Nathan manda a Peyton degli mp3 cantati da Haley. Haley ne è molto imbarazzata ma a Peyton piacciono. Anche Chris va all’audizione e a Haley piace molto come canta. Chris chiede quando si esibirà e Peyton dice che gli faranno sapere. Peyton dice a Haley che è bravo ma arrogante, e Haley risponde che deve per forza tenerlo in considerazione. Karen e Andy sono insieme a Andy le parla del suo passato, poi la invita a cenare con lei, ad un tavolino vicino al fiume. Felix chiede a Brooke se le sta bene la storia di “amici con benefici” e lei dice che è in grado di sopportare cose ben più incasinate e che loro poi non sono amici, solo “benefici”. Lucas dice ad Anna che gli piace e che non devono vedersi di nascosto da Felix. Keith e Jules sono in macchina e Keith parla a Jules di Dan e di quanto lui abbia aiutato Dan nella sua attività. Jules dice che è un bravo ragazzo e lo bacia. Nathan chiede a Haley riguardo le audizioni e poi dice che si sono sbagliati e non andrà agli High Flyers. Tutti a Tree Hill guardano le stelle: Nathan e Haley, Keith e Jules, Lucas e Anna, Karen e Andy, Peyton, Whitey, Brooke, Felix… Dan dice a Deb che se vuole per rimanere nella casa sulla spiaggia quella notte. Deb accetta ma dice che dormirà nella stanza degli ospiti. Lucas accompagna Anna a casa e Felix li vede assieme, baciarsi. Felix chiede ad Anna come ha trascorso la serata e lei dice di essere uscita, e Felix le fa capire che l’ha vista con Lucas. Felix dice che è un cattivo ragazzo ma Anna vuole dargli fiducia. Karen torna a casa ed è l’una di notte. Lucas dice che era preoccupato e che lei doveva chiamare. Poi dice che anche lui ha fatto tardi. Le chiede se si è divertita e lei risponde di sì. Al mattino dopo, Deb vuole andare via e dice che ora che le cose si sono sistemate lui tornerà a stare nella casa sulla spiaggia. Arriva una telefonata e il dottore dice a Dan che sta migliorando e che può fare sforzi fisici più grandi. Dan attacca e dice a Deb che i risultati non sono buoni e che dovrà stare da lei ancora per un po’. Lucas dice a Nathan che ha saputo che non è stato accettato ma ha capito che è Nathan a non voler provare ad andarci. Nathan dice che vuole aiutare Haley nel suo progetto come musicista. Peyton incontra il manager che le ha fatto prendere la droga, Rick. Lui dice che lavoreranno assieme e Peyton non è contenta. Mouth riporta a Brooke la sua casa delle bambole, sa quanto conta per lei e l’ha ricomprata. Brooke, commossa, lo abbraccia. Dan riceve una telefonata da Milt West degli High Flyers in cui gli dicono che Nathan ha rifiutato per stare accanto alla moglie. Karen dice a Lucas che ha conosciuto qualcuno, ed è più giovane di lei. Lucas la prende bene. Karen da’ a Lucas una lettera che ha trovato per lui. C’e’ scritto “Grazie” ed è sicuramente da parte di Anna.

Regole di comportamento

Brooke caccia Felix dal suo letto dopo aver fatto sesso. Lui dice di sentirsi usato e Brooke ribatte che può anche annullare il loro accordo. Felix dice che gli sta bene così. Peyton va da Chris e lui come al solito fa il gradasso. Peyton deve chiedergli di suonare e lui dice che ha, come tutti gli artisti, delle richieste da fare. Peyton va via senza parole. Brooke chiede agli studenti di fare la carità per i poveri e qualcuno le da’ dei soldi. Peyton e Haley vanno da lei e Brooke confessa che i soldi sono per lei. Peyton le dice di cercarsi un lavoro, ma Brooke crede che niente possa essere adatto a lei. Mouth chiede a Felix se porterà Brooke all’apertura del club e Felix dice che porterà Theresa. Dice che probabilmente Brooke non ci andrà con nessuno e Mouth sorride. Anna dice a Lucas di andarci piano, di essere amici che potrebbero stare assieme. Sia Lucas sia Nathan rassicurano Haley dicendole che il suo debutto sarà magnifico. Peyton distribuisce volantini per il club e ne da’ uno Anna. Anna è appassionata di fumetti e ciò la porta a conversare con Peyton. Deb va da Karen e si scusa con lei per l’ennesima volta. Karen dice che nessuno ci casca al suo cambiamento e al suo improvviso buonismo. Dan dice che però ha perdonato Keith per essere andato a letto con Deb. Karen non ne sapeva nulla e ci rimane molto male. Keith chiama Jules e la invita al club. Dopo aver scherzato un po’ lei accetta. Peyton e Brooke vanno a fare la spesa e Brooke dice che l’accordo con Felix non sembra funzionare perché è proprio lui che si sta attaccando a lei. Peyton dice che deve comprare tutto quello che è scritto nella lista o Chris non suonerà e a Brooke sembra interessante questa tattica. Brooke da’ a Felix una lista per fargli capire meglio i termini del loro accordo: non devono essere coinvolti in niente che non sia sessuale. Nathan va da Whitey in ospedale e dice di aver rifiutato gli High Flyers per star vicino a Haley. Whitey dice che forse non sta migliorando come giocatore ma come uomo sicuramente si. Keith va da Karen e le dice buona fortuna per l’apertura del club e dice che porterà con sé una persona. Karen chiede se la conosce e Keith risponde di no. Karen dice che sarà ben felice di conoscerla. Li interrompe Andy che porta una t-shirt personalizzata per il club, una per Karen e una per Lucas (visibilmente piccola). Karen presenta Andy a Keith dicendo che è il suo professore. Haley e Brooke stanno facendo shopping in un negozio economico e Brooke si sente poco bene perché ha donato del sangue per avere altri soldi per permettersi un vestito per il club. Lucas è molto fiero del lavoro fatto da Karen e Peyton e arriva anche molta gente, mentre Haley continua ad essere nel panico. Karen presenta Andy a Peyton e Andy di voler conoscere il *piccolo* Lucas. Rimaste sole, Peyton chiede a Karen che succede tra lei e Andy e che sarebbe felice se si frequentassero, lui è molto carino. Jules e Keith arrivano al TRIC. Mouth vede Brooke fuori dal locale e cerca di invitarla ad uscire. Brooke vede Felix e Theresa e offende Theresa perché indossa un vestito che una volta era suo. Felix dice a Brooke di non essere gelosa ma lei dice che pensava le piacessero persone migliori. Lui le risponde male e entra. Haley dice a Peyton che non può esibirsi e vuole tirarsi indietro. Peyton è interdetta, dice che può sistemare la cosa, ma Haley non potrà rimandare in eterno il suo affrontare la folla. Lucas e Andy parlano di musica senza sapere chi sono. Poi Andy dice di stare uscendo con Karen e Lucas capisce chi è. In quel momento interviene Karen che li presenta: Andy è sorpreso dell’età di Lucas ma ci ride sopra. Keith presenta Jules a Deb e Jules dice di essere la sua ragazza. Poi Deb dice a Keith che è felice che gli stiano capitando delle cose belle e lo abbraccia. Karen li vede. Haley presenta Nathan a Chris e Chris dice di aver saputo che Haley vuole rinunciare allo spettacolo e dice di essersi sbagliato su di lei. Anna arriva e chiede a Lucas di ballare. All’improvviso interviene Felix che mostra la foto di Anna da sola nella cabina delle istantanee, dove Anna si è fatta fotografare in topless. Felix chiede spiegazioni ma Lucas non aveva mai visto la foto. Anna dice a Felix di andare fuori e lo segue. Felix dice che gli piaceva ultimamente la sua vita per colpa di Anna, e di quello che si diceva su di lei si erano dovuti trasferire. Anna dice che erano solo voci, ma Felix risponde che con il suo comportamento non fa altro che alimentarle. Brooke si scusa con Peyton: è una grande serata e avrebbe voluto farle un regalo. Peyton dice che non fa nulla e attendono che Chris cominci a cantare. Chris inizia a suonare ma la gente non fa attenzione e va via e Haley chiede come farà Peyton ora. Karen cerca di giustificare la cosa e distrae il pubblico offrendo da bere. Peyton capisce che Chris ha fatto così per obbligare Haley a salire sul palco. Haley canta e tutti la ascoltano estasiati. Mouth va da Brooke e le dice che è bellissima. Brooke dice a Mouth che è fantastico e che tutti i ragazzi dovrebbero essere come lui, e lo chiama “fratellino”. Mouth capisce che non riuscirà mai a conquistare Brooke. Haley finisce di cantare e tutti la applaudono. Anna si scusa con Lucas ma lui dice che è tutto a posto e che gli piacerebbe rivedere quella foto; e ridono assieme. Mouth dice a Felix che Brooke è da sola ed è infelice e dice di fare qualcosa visto che ha ricomprato lui la casa delle bambole. Mouth cerca di fermarlo e Felix dice di smetterla. Interviene Lucas e Felix gli si scaglia contro e lo picchia nel locale. Keith li ferma e butta fuori Felix. Karen dice a Lucas che è stata una bella serata a parte la sua rissa. Lucas si scusa e Karen lo punisce per una settimana. Anna ringrazia Lucas per aver picchiato Felix e dice di chiamarla domani. Andy e Karen rimangono soli e Andy non capisce perché Karen non le abbia detto che Lucas era più grande. Karen dice che Andy sembra più un amico di Lucas che il suo compagno e Andy dice che l’unica cosa che contano sono i sentimenti e la bacia. Nathan fa i complimenti a Haley, poi interviene Chris che le propone di fare delle incisioni. Haley dice a Nathan che deve fare un’intervista per il THUD. Nathan le dice di andare e lei lo bacia e lo ringrazia. Rimasti soli, Chris dice a Nathan che Haley è molto desiderata. Mouth porta Brooke a casa e la mette a letto. Lei è incosciente e Mouth le rimbocca le coperte e le dice di amarla. Dopo poco arriva Felix che gli chiede se a Mouth piace Brooke. Mouth dice che ai ragazzi come lui piace Brooke ma non possono averla, mentre i ragazzi come Felix che possono averla la trattano male. Felix dice che non è vero e sembra sincero. Poi Felix gli porge le sue scuse e Mouth dice di trattare bene Brooke, e va via. Brooke si sveglia e riconosce Felix. Lei chiede se si è preso cura di lei e lui risponde di si e che a volte bisogna infrangere le regole. Karen e Deb fanno il punto della serata. Poi Karen chiede, piuttosto imbarazzata, se è vero che Deb ha dormito con Keith e Deb dice di no, Karen sorride. Jules propone a Keith di mettersi insieme senza frequentare nessun altro, e lo invita in casa. Peyton e Haley sono assieme. Haley vede Rick e la droga e lui dice che Peyton lo sa e fa capire che anche lei è nel giro. Haley è shockata. Felix dice a Lucas di stare lontano da Anna, per il suo bene.

Segreti svelati

Brooke ha passato la notte da Felix e al suo ritorno a casa non trova il suo letto ma solo un biglietto in cui i genitori le spiegano che lo hanno venduto. Lucas e Nathan vanno a fare una gita a Charlotte. Haley dice a Brooke che passerà la prima notte nell’appartamento senza Lucas e Brooke propone di organizzare una serata per sole donne. Le due ragazze portano a Chris dei cd che lui compra e rivende. Chris chiede a Haley se ha ascoltato i suoi demo e se ne vanta. Dice che vorrebbe fare dei pezzi in cui incidere anche una voce femminile e chiede a Haley di andare in studio con lui la sera stessa. Brooke dice che si organizzerà diversamente per la festa. Keith si sveglia e non trova Jules nel suo appartamento e pensa che lei sia andata via. Dopo poco lei invece ritorna, con la colazione. Karen dice a Peyton di aver saputo da Haley che Rick si fa di droghe e dice a Peyton che deve parlarne con lei e che non vuole droghe nel suo locale. Nathan e Haley si salutano prima della partenza e Brooke dice che stasera organizzeranno un party al femminile. Nathan chiede a Haley cosa farà prima del party e lei risponde che uscirà con Brooke, e Brooke conferma, coprendo la sua scusa. Anna sta aiutando Peyton a pulire il TRIC e trovano molti oggetti smarriti. Brooke chiama Peyton e le dice del pigiama party. Peyton chiede se può portare anche Anna e Brooke dice che fa lo stesso. Nathan e Lucas sono in viaggio e lo stereo non funziona bene. Karen consegna il suo compito a Andy e poi lui propone di cenare assieme. Keith chiede a Jules qualcosa di lei e lei tra una battuta e l’altra parla di sé. Peyton e Anna arrivano all’appartamento e trovano la porta aperta e disordine dappertutto. Pensano ci siano dei ladri e entrano in camera da letto e trovano Brooke e Felix..insieme. Rick va da Karen e Karen gli dice che non è il benvenuto al TRIC. Lui dice di avere molti contatti e che Karen sta facendo una mossa sbagliata, ma lei sembra di tutt’altra opinione. Brooke dice a Felix di andare via e si giustifica con Peyton e le chiede di non dirlo a Haley. Brooke si presenta ad Anna, ed intanto sentono l’acqua della doccia scendere e Felix cantare. Haley canta ma Chris non è convinto, e la fa riprovare e le dice che deve rischiare e tirar fuori il suo talento. Haley torna a casa e dice di voler fare una doccia veloce, e prima che le ragazze la fermino entra nel bagno e vede Felix. Dopo poco lui esce, dicendo di amare questo tipo di feste. Karen e Andy sono al ristorante e poco dopo vedono Jules e Keith e si salutano e cade un silenzio imbarazzante. Lucas e Nathan vanno a vedere la partita. Haley cerca di capire che ci facesse Felix nella sua doccia e capisce che Brooke e Felix hanno fatto sesso nel suo letto. Haley incolpa Brooke e Brooke dice che anche Haley ha mentito, a Nathan. Anna dice di non prendersela con Haley e Brooke le risponde male. Peyton dice di lasciar stare Anna e Haley chiede se Peyton vuole sniffarla. Brooke e’ shockata. Haley incolpa Brooke di aver organizzato il party per altri fini, Brooke incolpa Haley di aver mentito a Nathan per stare con Chris e Haley incolpa Peyton di aver preso della droga. Anna cerca di calmarle mentre le tre si scambiano insulti e occhiatacce. Dopo la partita, Lucas e Nathan commentano soddisfatti. Lucas dice che possono tornare a casa e movimentare il pigiama party. Nathan dice di no e che c’è dell’altro. Karen e Andy parlano della cena e di Keith, poi del compito di Karen. Andy scrive una “A” sul compito davanti ai suoi occhi e poi le offe del vino. Karen dice che deve andare e va via. Nathan parla a Lucas della malattia genetica di Dan, l’HCM e dice che ci sono il 50% di probabilità che loro la abbiano e questo vorrebbe dire niente più sport. Nathan dice che a Charlotte fanno dei test gratis e che ha prenotato per domani. Le ragazze sono a casa di Haley, ma nessuna si parla. Haley chiede scusa a Brooke, e Brooke ricambia le scuse. Brooke dice di fare un discorso tra donne. Haley dice di non sapere perché ha mentito a Nathan ma che non intendeva farlo. Brooke dice che lei può pensare alla musica ed essere la moglie di Nathan, non deve scegliere. Brooke dice a Peyton di non prendere più cocaina e lei dice che non lo rifarà. Peyton dice che vuole che parlino assieme di tante cose, specialmente quando sono brutte cose. Nathan e Lucas incontrano un giocatore professionista e lui dice che devono rinforzare la muscolatura e Nathan e Lucas si punzecchiano amorevolmente. Le ragazze spostano l’argomento su Brooke e Felix e Brooke dice che stanno gestendo la cosa a modo suo, che lei non vuole coinvolgimenti e che è solo sesso. Non vuole innamorarsi ne’ soffrire. Anna poi interviene e dice che le ragazze non devono più seguire gli standard maschili ma essere sé stesse. Andy chiama Karen e cerca di capire cosa ha fatto di sbagliato. Karen dice che le ha dato una “A” senza nemmeno leggerlo e non vuole compromettere tutto. Andy dice di averlo letto e che lei è molto brava e merita quel voto, e se non gli crede lui farà leggere il compito ad un collega. Karen vede Andy fuori casa sua e lo fa entrare. Lui la bacia e poi chiede se Lucas è in casa, Karen risponde di no. Jules e Keith vanno a casa di lei e lui dice che la serata non è stata un granché ma la sua presenza ha aggiustato tutto. Jules dice che lui è molto dolce e gli offre del gelato. Anche le ragazze mangiano del gelato, poi Haley propone una lotta con i cuscini. Nathan e Lucas non dormono e Nathan dice che non ha ancora detto niente a Haley e che pensa positivo. In ospedale, Lucas rinuncia a fare il test e va via. Nathan dice che sta correndo un gran rischio ma Lucas dice di voler vivere. Karen si sveglia con Andy accanto e lei scherza dicendo che lui era più bello ieri. Jules si intrufola in casa di Keith e Keith le da’ una chiave da usare. Jules dice che è un grande passo e lo bacia. Anna ringrazia Peyton per averla portata alla festa e dice che tutto sommato si è fatta delle nuove amiche. Brooke si scusa con Anna e dice che ora è una di loro. Lucas chiede a Nathan di dire che lui sta bene qualora Haley o Karen glielo chiedessero. Peyton torna a casa sua con Brooke e c’è un messaggio in segreteria da parte di Rick, che dice che devono parlare. Nathan torna a casa e abbraccia Haley. Lucas torna a casa ma non riesce a trovare Karen. Sente delle voci dalla stanza da letto e sente Karen e Andy e sorride. Anna dice a Felix che sta causando un sacco di problemi e deve invece comportarsi bene, soprattutto con Brooke. Felix dice che Brooke gli piace davvero ma non sa come comportarsi con lei, viste le regole. Lucas è al campetto e Nathan lo raggiunge e dice che ha ricevuto i test e che sta bene. Lucas pensa al 50% di probabilità e si rabbuia.

Ballo di gala

Nathan e Haley parlano del ballo a cui dovranno andare. Nathan non vorrebbe, visto che anche Dan e Deb sono invitati e prega Haley di non lasciarlo solo con i due. Peyton e Brooke sono in negozio e Brooke vorrebbe comprare un visto che però costa troppo, ma lo compra Peyton per lei. Peyton chiede a Brooke se andrà al ballo con Felix. Brooke risponde che sarebbe contro le regole, ma Felix sta cambiando atteggiamento con lei e potrebbe cambiare idea. Felix vede Brooke e dice che vorrebbe invitarla, ma andrebbe contro le loro regole. Lucas dice a Felix che capisce il suo senso di protezione nei confronti di Anna, lui fa lo stesso con Haley, ma dice a Felix che non farà del male ad Anna e che vuole invitarla al ballo. Deb dice a Dan che forse non dovrebbero andare al ballo. Dan dice di stare bene e Deb dice che è per Karen: le ha mentito su Keith per non ferirla e ha paura che possa scoprire la verità. Il cardiologo di Dan telefona a Lucas e gli dice di ripensare a fare il test. Peyton incontra Rick al Tric e lui le da’ della droga. Peyton chiede a Haley di suonare al Tric una serie di canzoni ma Haley dice che non ne ha così tante. Arriva Chris e dice che lui le ha e che vuole che Haley suoni con lui. Chris le chiede di provare quella sera e Haley dice che c’è il ballo. Chris dice che si saranno dei produttori nel pubblico e Haley dice che ci sarà. Nathan dice a Lucas di aver organizzato una serata memorabile per Haley, che verrà anche eletta regina della festa. Mouth dice che a Felix che si sente stupido ad andare al ballo senza una ragazza e Felix dice che è proprio il ballo il luogo dove conoscere e abbordare. Peyton controlla la sua casella mail ma non riceve nessuna mail da Jake. Brooke vede il vestito di Peyton e Peyton rivela che è di sua madre. Interviene Anna che ha bisogno di aiuto con i capelli e non sa come acconciarseli e chiede alle ragazze come Lucas li preferirebbe. Nathan ascolta le canzoni di Haley e lei gli dice che farà un po’ tardi al ballo per provare con Chris ma promette di esserci. Anna si prepara a casa di Peyton e le chiede chi sono il ragazzo e la bambina in un disegno. Peyton dice che sono Jake e Jenny, si sono dovuti trasferire e lei non è più riuscita a parlare con loro. I ragazzi vanno al ballo e Brooke chiede a Peyton se si debbano sedere accanto ad Anna, visto che lei è in compagna di Lucas. Brooke parla con Mouth e dice che le piace Anna, ma ora che finalmente è di nuovo amica di Peyton non vuole perderla. Mouth dice che a volte vorrebbe essere un ragazzo come gli altri, ma Brooke risponde che la sensibilità è una dote importante, infatti lei ha iniziato ad apprezzare Felix quando lui si è preso cura di lei dopo il Tric. Mouth si dispiace per la bugia detta da Felix. Peyton dice a Felix che la storia degli amici con benefici è una sciocchezza e non durerà a lungo. Chris dice a Haley che il suo demo non è ancora perfetto e che devono provare ancora. Haley dice a Nathan che farà più tardi e Nathan disdice la carrozza che aveva affittato per lei. Nathan e Tim salutando Dan e Deb e Nathan dice che Haley sta incidendo delle canzoni. Mouth si arrabbia con Felix e Felix dice che anche Mouth ha mentito a Brooke prendendosi i meriti per averle riportato la casa delle bambole. Felix dice che vuole di più da Brooke. Deb parla con Nathan e Nathan la provoca ma Deb dice che questo non lo porterà a far arrivare Haley più velocemente. Nathan sospende il ballo e vede cha Tim ha le chiavi della casa sulla spiaggia, e possono organizzare la festa come programmato. Haley finisce di cantare e scopre che l’orologio in studio non porta bene e che Chris lo ha fermato togliendogli la batteria. E lei è in terribile ritardo. Anna cerca il rossetto nella borsa di Peyton ed è delusa nel trovare la droga. Dan dice a Lucas di sapere che non ha fatto il test e Lucas dice a Dan di sapere che ha mentito sulle sue condizioni, e che sta meglio di quanto faccia vedere. Dan dice che ha mentito per riavere Deb, mentre Lucas mentendo sta solo facendo del male a sua madre. Anna chiede a Peyton di parlare e prima che possano farlo si intromette Felix. Peyton dice ad Anna che sta molto bene e Anna le dice di non “essere così gay”. I ragazzi ridono e poi Anna balla con Lucas. Peyton si sente sola e Karen le dice che i balli possono andare peggio..lei a suo tempo ci andò con Dan! Karen viene a sapere che il vestito che Peyton indossa era della madre e la rassicura e dice che lei sarebbe fiera di lei. Mouth va incontro a Brooke e le dice che è stato Felix a ricomprare la casa delle bambole ma è stato lui a riportare Brooke a casa. Brooke si arrabbia perché entrambi le hanno mentito e se la prende con Mouth dicendo che è davvero come gli altri. Dan dice a Lucas che non dirà niente a Karen, ma Lucas dovrà farlo. Haley arriva appena in tempo per l’elezione del re e della regina. Haley è contentissima e poi sente una suo canzone in sottofondo. Nathan dice che se lei avesse vinto avrebbe dovuto avere una serata perfetta. Nathan sente la parte cantata da Chris e capisce che è il ragazzo con cui ha cantato Haley mentre Nathan era a Charlotte e lui si arrabbia. Nathan e Haley litigano. Lucas dice a Anna di essere attratto da lei ma di non essere pronto a fare sesso, perché dopo i suoi trascorsi vuole prendere le cose con più calma. Anna si scusa e dice di essere confusa: anche lei una volta vuole accelerare le cose, una volta le rallenta. Dice di voler andarsene, da sola. Un ragazzo macchia il vestito di Peyton e lei rimane allibita. Brooke litiga con Felix e dice che lui l’ha ingannata e che non avrà mai ne’ lei ne’ il suo corpo ne’ il suo cuore. Peyton cerca di mandare via la macchia, e piange. Poi prende la droga, la separa, e poi la butta contro il muro. Haley dice a Nathan che non deve sentirsi minacciato per la presenza di Chris e che è ingiusto che lui si arrabbi con lei perché non è entrato negli High Flyers. Nathan le dice di guardare nel suo cassetto e di leggere la lettera per lui dagli High Flyers, e poi di riparlarne. Anna si scusa con Peyton per il suo comportamento al ballo e le dice di aver trovato la droga. Peyton le dice di averla appena buttata. Anna chiede se sta male per Jake e Jenny e Peyton risponde di si, per loro per altre cose. Poi chiede a Anna di restare a dormire da lei. Lucas trova Brooke seduta sulla spiaggia, sola. Lei dice che è stanca delle bugie e che lei viene sempre ferita. Lucas la rassicura e si offre di riaccompagnarla a casa. Dan fa i bagagli e dice a Deb di stare andando alla casa sulla spiaggia, e le dice l’esito del test e che le ha mentito per poter stare con lei e che la ama. Deb lo ferma e dice che se mentirà ancora lei non riuscirà a sopportarlo. E non lo lascia andare via. Haley trova la lettera e capisce che è stato Nathan a rifiutare. Prova a chiamarlo ma lui rifiuta la chiamata. E’ ormai mattina quando Brooke torna a casa. Ringrazia Lucas per la colazione e dice che dovrebbero stare assieme più spesso, ed essere amici..senza benefici però! Lucas ride e si salutano, mentre Felix li spia dalla finestra.

Alla fine tutto torna

Brooke trova i vetri della sua macchina in frantumi e pensa che sia stato Felix. Haley chiama Lucas e gli chiede se ha notizie di Nathan, che dopo il litigio non è tornato a casa. Lucas le dice di no, ma in realtà Nathan ha dormito da lui. Lucas consiglia a Nathan di chiarire con sua moglie. Vengono interrotti da Brooke, che propone a Lucas di fare la strada per la scuola insieme a piedi. Anna torna a casa e dice a Felix che ha passato la notte da Peyton. Felix non ne è affatto contento. Dan si complimenta con Keith per il lavoro fatto in sua assenza e gli propone di fare il vice presidente. Lucas si dice contento che Brooke abbia rotto con Felix, perché lei merita di meglio. Felix dice a Mouth che ha chiuso con Brooke, ma che lei ha fatto presto a consolarsi con Lucas. Nathan torna a casa e Haley si scusa con lui. Nathan chiede a Haley di non vedere più Chris, ma lei rifiuta, e Nathan va via dinuovo. Peyton e Brooke trovano la scritta “Lesbica” sull’armadietto di Peyton. Tutti gli studenti guardano nella stessa direzione. Brooke cerca di consolare Peyton ridendoci su. Le ragazze vedono Anna e la salutano, ma lei le ignora. Nathan minaccia Chris e gli dice che non deve più vedere Haley ne’ tentare di circuirla. Lucas va da Peyton e cerca di consolarla, ma Peyton lo caccia via dicendo che non è più suo amico. Un vero amico saprebbe ciò che lei ha passato ultimamente. Lucas se ne va ma dice di tenere molto a lei. Keith parla con Jules della possibilità di rimanere a Tree Hill e rinunciare ad insegnare a Charleston. Jules gli consiglia di pensarci bene, e di seguire ciò che veramente vuole fare. Haley se la prende con Lucas per non averle detto di aver ospitato Nathan per la notte. Karen viene a sapere della malattia che Lucas potrebbe avere e va su tutte le furie. Dice che deve fare assolutamente il test ma Lucas si oppone. Karen gli impedisce di giocare a basket finché non avrà fatto il test. Lucas va al campetto dai suoi vecchi amici per giocare, ma Skills e gli altri hanno parlato con Karen e non lo fanno giocare. Haley corre tra le braccia di Nathan. Non vuole che niente si intrometta tra di loro e promette di non vedere più Chris. Lucas se la prende con Dan per aver parlato con Karen, ma Dan dice che è la decisione giusta. Anna va da Peyton a scusarsi e le spiega il suo atteggiamento: nella sua vecchia scuola giravano voci su una sua presunta omosessualità. Anna dice che Peyton potrebbe fare finta di niente. Peyton le fa leggere dei versi di una canzone e Anna capisce che Peyton vuole affrontare questa storia. Keith dice a Jules di aver accettato l’offerta di Dan. Ora vuole stare a Tree Hill, con lei. Lucas porta a Brooke la macchina riparata e le dice che non vuole pagamenti. Brooke lo ringrazia e lo abbraccia. Mouth dice a Lucas che vuole pagare i danni alla macchina di Brooke…è stato lui a romperla. Peyton si presenta a scuola con una maglietta con scritto “Lesbica”. Il Preside le dice che non può avere una maglietta del genere e Peyton gli spiega i suoi motivi. Il Preside le dice di togliersi la maglietta. Peyton segue letteralmente le sue indicazioni e va via in reggiseno, dopo essere stata appena sospesa. Mouth spiega a Lucas di essersi ubriacato prima di danneggiare la macchina di Brooke. Mouth dice a Lucas che le dirà la verità. Prova da tanto dei sentimenti per Brooke, ma fin quando lei stava con Lucas a lui andava bene, ha sempre pensato che loro due stessero bene insieme. Lucas gli sorride. Felix da’ dei soldi a Brooke per riparare il parabrezza. Dice di non essere stato lui, ma di voler farlo lo stesso. Racconta a Brooke del suo passato, e di come sia diventato un “amico coi benefici”. Lucas parla con Nathan e dice che Karen sa del test. Nathan dice che non è stato Dan a rivelarglielo, ma lui stesso. Lucas si arrabbia con Nathan e dice che non farà il test. Ci sono anche gli altri, e Skills prega Lucas di fare il test. Lucas, ferito e senza appoggi, va via. Peyton va da Brooke e si confida con lei: ogni cosa nella sua vita sta andando a rotoli. E Jake, Jenny…sua madre..le mancano. Ad un tratto spunta Felix dal bagno di Brooke e Peyton imbarazzata se ne va. Haley va da Chris e gli dice che è meglio non vedersi più. Chris risponde che ha un provino e andrà a New York. Chris la saluta e la bacia. Haley è sconvolta. Chris dice che c’è qualcosa tra di loro, che il matrimonio di Haley è uno sbaglio, che lei deve fare carriera e andarsene. Anna va al TRIC e si complimenta con Peyton per il coraggio che ha avuto a scuola. Peyton le risponde che Anna non c’era quando però lei aveva bisogno, e la caccia. Poi chiama Rick. Nathan e Lucas parlano. Nathan è certo che Lucas nutra dei sentimenti per qualcuna, ma ha il cuore spezzato. Gli consiglia di parlare con lei. Felix parla con Brooke e si dichiara a lei. Deb va da Karen e le dice che le ha mentito: è stata con Keith. Keith lascia un messaggio in segreteria a Jules e le dice di amarla. Jules ascolta il messaggio tristemente. Accanto a lei, c’è Dan, soddisfatto del “lavoro” svolto da Jules. Lucas va da Anna e le confessa di volere un’altra ragazza. Una del suo passato, che si sta allontanando da lui, e non vuole perderla. Peyton incontra Rick per avere una dose. Ma prima che la prende vede un ragazzo avvicinarsi, finché la sua figura non si fa più distinta: Jake. Nathan aspetta Haley a casa, che invece è con Chris, in partenza. Felix chiede a Brooke una possibilità per dimostrarle i suoi veri sentimenti. Brooke annuisce e si baciano. Fuori la finestra, li guarda un Lucas ancor più ferito.

Un lampo a ciel sereno

Nathan sta aspettando Haley a casa. Lei è con Chris, ancora indecisa sul se partire o meno per New York. Alla fine lei decide di restare e Chris va via da solo. Deb cerca di scusarsi con Karen per non averle detto di lei e Keith ma Karen la manda via. Un volto sconosciuto si presenta a Nathan: è Taylor, una delle numerose sorelle di Haley. Peyton riabbraccia finalmente Jake. Più tardi, Peyton e Jake parlano. Lui vuole stare a Tree Hill solo un paio di giorni, per vedere come sta Peyton, per poi ripartire, e chiede a Peyton di mantenere il segreto sulla sua presenza lì. Haley torna a casa ma non ha il tempo di chiarire con Nathan che vede Taylor. Lei chiede ospitalità per un paio di giorni. Haley prende in disparte Nathan e gli dice che Chris è andato via, e che il suo posto è lì con lui. Lucas incontra Anna e cerca di fare conversazione, ma non va a buon fine. Poi apprende da Brooke che lei e Felix sono una coppia. Lucas è un po’ infastidito. Karen chiama Andy ma al suo posto risponde una donna. Deb chiede a Karen di rivolgerle la parola, ma Karen si dice ferita perché Deb le ha mentito. Lucas chiede a Jules come mai Dan l’abbia chiamata, e Jules dice che ha comprato una macchina da lui e l’aveva chiamata per il pagamento. Lucas si scusa per aver dubitato di lei. Peyton porta Jake al TRIC e gli rivela che Nathan e Haley si sono sposati. Jake dice che quando era arrivato a Tree Hill aveva visto Haley baciare un altro ragazzo. Peyton capisce che si tratta di Chris. Lucas e Nathan parlano di Taylor e Nathan dice che il suo volto non gli è nuovo, e che già aveva visto Taylor, essendo stata la prima ragazza con cui aveva fatto sesso. Nathan è risollevato dal fatto che lei non si ricordi di lui. Lucas ride della situazione in cui Nathan si trova. Brooke parla con Felix dei litigi tra i suoi genitori, e Felix per distrarla la porta fuori a cena. Nathan e Taylor parlano di Haley e di Chris e Taylor dice di sapere tutto sulle loro recenti discussioni. Anna va da Peyton e le dice che ha rotto con Lucas. Peyton cerca di consolarla e Anna la bacia e poi scappa via. Peyton la ferma e le dice di non aver paura di essere se stessa. Taylor e Nathan si allenano assieme e Taylor convince Nathan a fare un bagno nell’acqua fredda traendolo in inganno. Felix è arrabbiato con Lucas per aver fatto soffire Anna e i due finiscono col picchiarsi. Taylor fa capire a Nathan che si ricorda di quello che è successo tra loro, e poi gli confida che ha è stata cacciata da scuola e per questo è a Tree Hill. I due promettono di mantenere i segreti l’uno dell’altro. Jake dice a Peyton che deve ripartire. Peyton gli chiede di passare ancora un po’ di tempo con lei. Karen chiede ad Andy spiegazioni su chi fosse la donna al telefono, ma ancor prima che lui le risponda se ne va. Brooke non vuole accettare i regali costosi di Felix, e gli dice di non voler tornare a casa sua. Felix le dice di restare da lui, anche solo per dormire. Jake spiegazioni a Peyton sulla droga che assumeva, e si mostra preoccupato per lei. Lucas scopre che Jules gli ha mentito e chiede spiegazioni: Jules gli racconta di essere stata ingaggiata da Dan per far innamorare Keith e poi farlo soffrire. In cambio avrebbe avuto soldi, molti soldi. Jules dice però di essersi davvero innamorata di Keith. Jake dice a Peyton che l’e-mail che lei gli mandò tempo fa la conserva e la legge ogni volta che è giù di morale. Jake dice di essere stanco di scappare e che vuole portare Jenny a casa. Haley dice a Taylor che deve andarsene, ma interviene Nathan che ribatte che può rimanere, fin quando non decida cosa fare. Karen viene a sapere che la donna con cui Andy stava quella sera era una persona del suo passato, una donna che Andy aveva investito e che lui andava a trovare ogni anno. Karen chiarisce con Deb, e le chiede di non mentirle più. Anna si scusa con Lucas per il comportamento di Felix e ammette di essere confusa sulla sua sessualità e che le piacciono le ragazze. Lucas chiede a Keith di poter parlare con lui, ma vede che anche Jules è lì e se ne va con una scusa. Nathan e Haley sono nel loro appartamento, gli animi sono più distesi, lui la aiuta nelle faccende domestiche e si baciano.

Il test della verità

Karen entra in camera di Lucas e gli requisisce tutte le sue cose, come lo stereo, i libri e i cd; finché lui non farà il HCM test per controllare se non ha lo stesso disturbo al cuore di Dan, pur vivendo sotto il suo tetto, dovrà seguire le sue regole. Niente conforts. In poche parole è come se fosse stato messo a pane e acqua. Malgrado Brooke non abbia alcun tipo di esperienza lavorativa, decide di trovare un lavoro, per pagarsi l’assicurazione della macchina. Cerca quindi un lavoro come cameriera al ristorante di pesce, ma ottiene un lavoro di “Pubbliche relazioni” che consiste nel vestirsi da granchio e pubblicizzare il ristorante lungo la strada. Umiliante, ma per non perder la macchina è disposta a subire anche questo. Lucas affronta Dan, riguardo al suo progetto di distruggere Keith. Ma prima di poter intervenire in qualche modo, Dan rivela a Lucas che Keith ha passato una notte con sua moglie, Deb. Originalmente il suo piano era quello di farlo innamorare di Jules e poi farlo soffrire, vendicandosi dell’affronto subito, ma ora che Jules è veramente innamorata di Keith lui ammette di non poter far nulla e di aver rinunciato alla vendetta. Dobbiamo fidarci?
Allora Lucas parla con Keith per scoprire se è vero che ha dormito con Deb e per avvertirlo che Dan non si fermerà davanti a nulla pur di vendicarsi. Keith ammette l’errore e gli spiega che non è certo orgoglioso dell’errore commesso, ma che non succederà più. Lui ormai è innamorato di Jules. Intanto a casa Scott, la sorella di Haley continua a mettere in imbarazzo Nathan chiedendogli delle sue precedenti esperienze sessuali prima del matrimonio, cercando di scoprire quando ha perso la verginità. Anche se in verità lei lo sa benissimo. Tutta questa messa in scena viene fatta in presenza di Haley che non sa che il marito, due anni prima, ubriaco è stato con a sorella. I due se ne vanno, lasciando Taylor a casa e trova la chat aperta sul computer, con un messaggio da parte di Chris, che si trova a New York e che ha iniziato una corrispondenza via e-mail con Haley. Intanto, nell’altra casa Scott, Dan dice a Deb che vuole invitare Keith e Jules a cena e Deb pensa che sia una idea orribile. Ma Dan, pur ammettendo che è una situazione un po’ scomoda, incalza dicendole che è importante farla integrare nella famiglia, visto che ormai tutti han dormito con tutti! Dopo l’invito ricevuto, Jules chiama Dan per chiedergli spiegazioni, ma lui si giustifica ricordandole che è solo una banalissima cena di famiglia. Jules non si fida e gli dice che quello che c’è tra lei e Keith ora è un sentimento vero, non sta più mentendo per avere i suoi soldi. Dan la sfida a provarlo questa sera a cena. Nathan, intanto, cerca di convincere Taylor a smetterla di prenderlo in giro davanti a sua moglie tentando di smascherare il loro segreto, annunciandole poi che lui stesso dirà la verità ad Haley, dato che non vuole avere alcun segreto con la moglie. Nathan raggiunge Haley al cafè e racconta la verità. Haley rimane senza parole ma affronta, arrabbiata, la sorella che per tutta risposta le rinfaccia la storia del bacio tra lei e Chris, scoperto chattando con lui e spacciandosi per Haley. Ora Taylor ha un’arma contro Haley e la sfrutta per avere un posto dove dormire. Più tardi, al computer, Anna e Lucas passeggiano lungo il fiume e lei racconta a Lucas del bacio dato a Peyton e del fatto che ora solo due persone sanno il suo segreto. Si sente confusa e è ancora in grado di capire o decidere quale siano le sue reali preferenze, i ragazzi o le ragazze? Così quando Anna compila il suo profilo sulla chat non sa cosa mettere tra le preferenze. Lucas continua a rifiutarsi di fare il test e continua a vivere con nessun soprammobile e dormendo con una piccolo coperta che non gli copre nemmeno i piedi. Sia Andy che Keith tentano di fargli cambiare idea, soprattutto Keith sembra aver impressionato Lucas sul suo discorso per convincerlo, appellandosi al fatto che, anche se non lo vuole fare per se stesso lo deve almeno fare per la gente che lo ama, come sua madre. Così come lui l’ha fatto per tranquillizzare Jules. Brooke intanto è alla prese con granchi e costume ridicoli. Passa infatti sei delle sue più umilianti ore della sua vita in quel gigantesco costume da granchio e ne ricava solo 15 miseri dollari dopo che il capo le trattiene i soldi per il noleggio del costume e delle spese per pulirlo. Brooke è furiosa ma non lascia il lavoro perché disperata. Ma non vuole stare alle sue condizioni; così, armata di pazienza, dopo una serie di ricerche legali stila una lista di richieste da sottoporre al suo capo, spalleggiata dalle altre ragazze granchio e aiutata da Felix. Il suo capo non vuole scendere a patti ma Brooke è disposta ad avvertire tutti i clienti che il pesce fresco non è poi così tanto fresco. Carl allora decide di acconsentire. Brooke ottiene così un dollaro i più allora e due pause di quindici minuti l’una. Ma alla fine della giornata lascia il lavoro, dato che ha messo da parte la cifra che le serviva per la macchina. Ma si accorge che aiutare gli altri la fa star bene, così decide di candidarsi per il posto di presidente del comitato studentesco. Poco dopo, Jules e Keith arrivano a casa di Dan per la cena e i due si presentano come se fosse la prima volta che si vedono ma poco dopo, alla cena, l’aria è pesante. Dan infatti continua a far domande scomode a Jules riguardo alla sua vita, su come ha conosciuto Keith e che lui e sua moglie hanno “molto” in comune e che spera di poter portar avanti la tradizione di “conoscersi meglio” Keith raggiunge Lucas e gli rivela di aver chiesto a Jules di sposarlo e che lei ha accettato. Il giorno dopo, quando i due vanno a prendere i risultati del test HCM, Keith chiede a Lucas di esser il suo testimone. Lucas accetta. Non è ancora pronto a raccontagli la verità su Jules. Dan poi raggiunge Lucas al campetto e gli spiega che solo loro due sanno la verità su Jules e che se vuole che Keith sia felice dovrà accettare un compromesso. Ma quale? Più tardi, al computer, Taylor riceve un altro messaggio in chat da Chris e sempre spacciandosi per la sorella gli intima di smetterla di cercarla, perché è innamorata di Nathan e si firma col nome: Haley.

Candidata alla presidenza

Brooke sta preparando la sua campagna elettorale aiutata da Felix; posa infatti per delle foto che andranno a ricoprire i corridoi della scuola. Intanto Dan dice a Lucas che vuole dimostrargli che se vuole può essere un buon padre e di lasciarlo dimostrare. Come? Chiedendo a Lucas di trasferirsi a vivere con lui. Intanto Nathan scopre per caso le e-mail che Chris ha mandato a Haley e le stampa per chiedere chiarimenti alla moglie; arrivato a scuola le mostra le e-mail stampate e lei si giustifica dicendogli che è stata Taylor a portare avanti la corrispondenza e Nathan le dice che la sorella deve lasciare la loro casa. Jack, nel frattempo, è tornato a Tree Hill con Peyton e Jenny e vuole ricominciare la sua vita da padre single perché stanco di scappare da Nikki. Peyton raggiunge Haley e le chiede se è vero che ha baciato Chris la notte della sua partenza, come le ha detto Jake e Haley, ammettendolo, chiarisce che è stato Chris a baciarla e non viceversa e che per lei, lui, non significa nulla. Lei ama Nathan. I risultati del test di Lucas sono arrivati e tutto contento lo annuncia alla madre, andandola a trovare al locale. Karen gli dice di chiedergli tutto quello che vuole per festeggiare la bella notizia e per tutta risposta Lucas gli dice che andrà a vivere con Dan. Karen è sconvolta, gli dice che se vuole farlo dovrà passare sul suo cadavere e capisce che c’è sotto qualcosa. Ma Lucas nega tutto. Non soddisfatta delle motivazioni poco chiare di Lucas, Karen va direttamente alla fonte. Raggiunge Dan alla concessionaria ma lì trova una sorpresa. Dan infatti ha organizzato una piccola festa per festeggiare il fidanzamento del fratello all’insaputa di tutti, compreso il festeggiato. Karen scopre così del fidanzamento di Keith. Intanto a scuola, le due rivali si conoscono. Brooke fa così la conoscenza di Erica, una delle sue avversarie più agguerrite che durante la campagna elettorale farà di tutto per mettere in cattiva luce Brooke e vincere. Brooke non intende farsi da parte e con l’aiuto prima di Lucas e poi di Felix si prepara a combattere. Ma è l’aiuto di Lucas che da una marcia in più a Brooke; i due infatti passano diverso tempo insieme per pianificare la campagna e per preparare il discorso finale. Ma Lucas, per tranquillizzarla, le ricorda che tutto ciò che ha bisogno per vincere è dentro di lei. Brooke ne rimane colpita.
Alla vigilia delle elezioni, Mouth va a trovare Brooke e confessa di aver rotto lui il vetro dell’auto perché geloso e stanco di essere sempre e solo l’amico di tutte. Brooke ne rimane molto ferita e gli dice che non possono essere più amici. Alla sera, al Tric si esibiranno Michelle Branch & Jessica Harp “The Wreckers” e Haley, loro grande fan, chiede a Peyton se le può incontrare. Peyton così presenta alle ragazze l’amica ma loro la conoscono già…Chris, che fa da spalla al gruppo, ha parlato molto di Haley durante la sua permanenza a New York. Haley rimane senza parole quando lo stesso Chris entra nel camerino e poco dopo, sul palco, dedica la prima canzone proprio a lei, facendo arrabbiare Nathan che lo raggiunge poi nel camerino per intimargli di star lontano dalla moglie. Ma Chris non si fa intimorire e dice a Nathan che la sua è solo paura di accettare il fatto che il loro matrimonio è finito. Chris poi informa Haley che le ragazze la vogliono in tour con loro e che quella stessa sera partiranno e per lei c’è un posto nel tour. Karen intanto confessa di essere gelosa di Jules. Infatti, da quando Lucas è nato, Keith è stato per lei un punto fisso nella sua vita e ora le cose stanno cambiando e ne è dispiaciuta, per il loro rapporto. Ma Keith la tranquillizza; nulla cambierà la loro amicizia. Finita la serata al Tric, Nathan e Haley tornano a casa e Nathan affronta nuovamente la moglie per sapere se ha o meno baciato Chris. Haley non nega più ma gli dice che era solo un bacio d’addio e che non prova nulla ma Micelle Branch le ha chiesto di prender parte al tour. Nathan le dice che se vuole andarci deve andarci, ma se lo fa tra loro è finita e poi se ne va dall’appartamento. Haley parte così con Chris lasciando a Nathan il famoso braccialetto. E mentre Nathan corre a casa per fermare la moglie, Lucas disfa le sue valigie a casa di Dan. Vediamo così che sul letto ci sono le medicine per curare il problema cardiaco, il test mostrato alla madre infatti non era suo ma di Keith. Ma Lucas non è tanto lì per le medicine quanto per tenere d’occhio il padre e per non far si che possa ferire Keith con il suo piano di vendetta.

La resa dei conti

Dopo tre giorni Deb torna a casa e trova Lucas a casa sua. Dan le spiega che lui starà con loro per un po’ e che Haley ha lasciato Nathan. Peyton e Brooke parlano della partenza di Haley e di quanto Chris abbia influito sulla decisione di lei di partire. Lucas va a trovare Nathan e vede che si trascura. Lucas dice di essere preoccupato, e per di più Haley non si è fatta viva nemmeno con lui. Peyton propone a Jake di andare con lei ad una gara di rally. Jake dapprima rifiuta ma poi sembra lasciarsi convincere. Brooke cerca di sapere di più da Peyton sul rapporto che intercorre tra Jake e Peyton, e Brooke le consiglia di lasciarsi andare. Nathan torna a scuola ma beve alcolici e si comporta da idiota con l’insegnante, fino ad essere portato dal preside. Lucas lascia un messaggio ad Haley chiedendole di richiamarlo e accennando sulla situazione di Nathan. Jake non vuole uscire perché Jenny sta poco bene, Peyton gli propone di portarla da un dottore e gli da’ dei suoi risparmi nel caso servissero per le cure della bambina. Lucas va da Karen e lei insiste con il voler sapere che ricatto Dan abbia fatto al figlio per farlo vivere con lui. Lucas non le risponde. Jules va da Dan furiosa intimandogli di star lontano dal suo matrimonio, ma Dan le fa capire di avere il coltello dalla parte del manico, e Keith resterà ferito in ogni caso. Dan e Deb vanno a trovare Nathan e Nathan difende Haley dalle accuse di Dan, e poi colpisce il padre. Continua la battaglia tra Brooke ed Erica per le elezioni, e Erica distribuisce adesivi su frasi allusive riguardo Brooke. Jake parla con Whitey, ed è preoccupato per le condizioni di Jenny. Whitey dice di potersene occupare lui mentre Jake è in classe. Peyton cerca di confortare Nathan ma lui è scettico e dice che lei aveva ragione: le persone se ne vanno sempre. Nathan incolpa Lucas di essere un traditore e di avergli rovinato la vita. Brooke vede che Erica è molto brava a barare e teme di non farcela ma Lucas la rassicura. Whitey ricorda a Brooke che a breve una persona dovrà parlare in suo favore durante l’assemblea, e Brooke non sa nulla perché Erica non le ha consegnato il programma con gli eventi. Andy va da Dan e gli intima di lasciar andare Lucas, e che Karen, la donna che ama, sta soffrendo per questo. Andy gli dice che farà di tutto per far sì che Lucas torni a casa. All’assemblea, è niente poco di meno che il preside a parlare per Erica e appoggiarla. Brooke ammette di non avere nessuno che parli per lei, ma Mouth si offre di parlare, e così facendo realizza un discorso molto commovente e convincente. Brooke gli è riconoscente. Erica e Brooke hanno un faccia a faccia ed Erica confida a Brooke di non avere amici, solo un corpo docenti che la stima e la appoggia. Jake e Peyton vanno a dormire e Peyton è imbarazzata e decide di dormire in un’altra stanza. Haley chiama Lucas e si scusa di non averlo salutato prima di partire. Lucas dice che deve tornare, che Nathan sta male senza di lei. Arriva il momento degli scrutini…Brooke ha vinto! Erica saluta la nuova presidentessa e Brooke le dice che il liceo non è terminato e lei può fare ancora tante altre cose. Peyton rientra nella stanza di Jake, Jenny sta piangendo. Jake dice di essere tornato perché sperava di poter stare con lei, e bacia Peyton. Jenny intanto smette di piangere, e guarda sorridente i due che si baciano. Karen incontra Nathan e lo rassicura, Haley tornerà, e lo abbraccia. Dan e Lucas parlano di letteratura e Luca si offre di dare una mano nella concessionaria se ce ne fosse bisogno. Brooke e Mouth sono ormai di nuovo amici, e camminano a braccetto per il corridoio. Nathan cerca invano di parlare con Haley, ma dall’altra parte della cornetta c’è solo la segreteria.

La capsula del tempo

Whitey dice ai ragazzi della Tree Hill High School che dovranno registrare i loro pensieri su una videocassetta. Questi saranno conservati e poi fatti mostrare alle classi future. Jake dice a Peyton che vuole ritornare a vivere con i suoi, Peyton pensa che voglia allontanarsi da lei dopo il loro bacio, ma al contrario Jake le chiede un appuntamento. Davanti alla telecamera Nathan fa un discorso scettico sulla fiducia negli altri, Peyton saluta Jenny e parla di Jake, e dell’importanza del sesso Anna parla della sua bisessualità, Lucas parla di Haley, del suo rapporto con lei e di quanto gli manchi..Tim racconta (inventandosele) le sue conquiste, Jake riflette sulla sua situazione familiare e sentimentale. Karen, con l’aiuto di Andy pensa a come riavere la custodia di Lucas. Lucas incontra Brooke e le regala un libro, Brooke è estasiata. Felix li vede ed interviene, e le dice che darà una festa. Lucas va via annoiato. Keith porta Jules in una casa nuova, le ha comprato una casa. Jules è senza parole. Dan cerca di instaurare un dialogo con Nathan, ma senza successo. Lucas va a trovare Nathan nel suo appartamento e lo vede dipingere la parete di rosa: Haley odia il rosa, e i clown. Lucas gli consiglia di chiamarla ma Nathan dice che risponde sempre la segreteria. Brooke aiuta Peyton a prepararsi per l’appuntamento e crede che Peyton e Jake faranno sesso. Peyton dice che vorrebbe prendere le cose con calma. Karen e Dan hanno un confronto con gli avvocati. Karen insulta Dan. Dan chiede a Lucas dove e con chi vorrebbe vivere. Karen torna a casa disperata: Lucas ha scelto Dan. Andy la rassicura che tutto si metterà a posto. Alla festa organizzata da Felix sono tutti fatti ed ubriachi, Brooke sembra l’unica coscienziosa. Brooke incontra Lucas, Mouth, Anna e Tim con cui parla delle loro confessioni. Anna propone a Mouth di infiltrarsi nella scuola e cancellare delle confessioni. Nathan prende la macchina e vuole guidare ubriaco, Lucas tenta di impedirglielo ma vengono fermati dalla polizia. Jake e Peyton sono impegnati nella loro passeggiata romantica in riva al fiume, e si baciano. Lucas e Nathan sono in prigione e devono chiamare qualcuno che li faccia uscire. Lucas chiama Karen e le spiega la situazione chiedendo di venire a prenderlo. Karen chiede se ha ancora soldi per fare telefonate. Lucas dice di sì e Karen gli dice di chiamare il padre che ama tanto visto che lo ha scelto, e attacca il telefono. Mouth ed Anna sono a scuola e guardano i video. Mouth guarda il video di Brooke e lei dice che probabilmente un giorno sposerà Mouth. Mouth è scioccato, e vuole continuare a guardare il filmato. Peyton e Jake sono in camera di Peyton e si baciano. Jake dice che potrebbe ritrasferirsi da lei, così non dovrebbero darsi la buonanotte. Brooke alla festa vede Erica completamente ubriaca e si occupa di lei. Lucas e Nathan parlano in cella e si provocano, su Dan, sulle rispettive madri, su Haley, su Chris, e finiscono per fare a pugni. Mouth ed Anna continuano a guardare il video di Brooke, che finisce con un inno all’amore, e all’importanza dell’amore nella vita di ogni essere umano. Lucas dice a Nathan perché vive con Dan. Finchè starà da lui Keith e Jules potranno essere felici. Nathan parla di Haley e dice di non capire il discorso di lei, che sta prendendo tempo, non capisce come il loro amore reciproco non possa essere sufficiente a farla stare con lui. Jake trova dei preservativi nel cassetto di Peyton e crede che siano di Lucas. Peyton risponde che non è mai stata con Lucas, solo con Nathan, e che non è una ragazza facile, anzi è imbarazzata di stare con Jake, che ha più esperienza di lei. Jake dice di non aver mai provato nulla del genere e che non vuole affrettare i tempi. Peyton è davvero d’accordo con lui. Jules dice a Dan di voler dire la verità a Keith prima del matrimonio. Dan risponde che non è necessario, lui non vuole più continuare con questa storia. Jules è scettica. Mouth cancella il discorso di Anna senza averlo visto, e Anna decide di dirgli ciò che ha voluto cancellare. Brooke porta Erica a casa sua e le dice che presto arriverà un taxi. Erica la ringrazia e dice che sarà un’ottima presidentessa. Dan va in carcere a trovare i ragazzi e scopre che Lucas ha detto la verità a Nathan, ma non lo rimprovera, anzi dice che ha fatto bene. Lucas consola Nathan e gli chiede di avere fiducia in Haley. Felix pensa che Brooke se la sia presa per la festa, ma lei è tranquilla, solo dice di essere cambiata, e intanto legge il libro che Lucas le ha dato. Andy dice a Karen che il suo investigatore ha scoperto delle cose su Dan. Mouth ringrazia Anna per la confidenza e dice che non tradirà la sua fiducia. Anna rifà il suo video, e riammette i suoi gusti sessuali, e la sua voglia di cercare la sua strada, stavolta senza timore né vergogna. Jake registra un altro video, dice che si sta innamorando. Lucas nel suo video si mostra preoccupato per sua madre e suo fratello, ma dice che stando vicino a Dan riuscirà a capire i suoi punti deboli. Whitey è nel suo ufficio, riguarda la cassetta che ha registrato da ragazzo, tanto tempo fa. Le lacrime gli rigano il volto, ma cerca di sorridere.

Questa notte è l’inizio di tutto

E’ arrivato il gran giorno per Keith e tutti sono indaffarati a prepararsi per il matrimonio; tutti tranne Nathan che non intende andarci per nessun motivo, tanto secondo lui non durerà. Haley finalmente lo chiama per dirgli che sarà in TV per un’intervista. Lei e Chris infatti saranno intervistati in un programma musicale e vorrebbe che lui seguisse da casa la puntata. Nathan sembra non interessato alla cosa, ma poi lo seguirà? Ma Haley tenta di convincerlo dicendogli che per lei è importante e che tutto quello che sta facendo non significa nulla se non lo può condividere con lui. Brooke invece vuole partecipare al matrimonio di Keith perché ama i matrimoni e fa di tutto per convincere Lucas ad invitarla che per torturarla per un po’ la tiene sulle spine ma alla fine l’invita. Brooke è al settimo cielo grazie anche al nuovo lavoro che suo padre sta per accettare, dandole la possibilità di ritornare ad essere ricca. Dan intanto va a trovare la sposa e le porta qualcosa di blu. L’ultimo pagamento del loro “contratto”. Jules in tutta risposta si augura di veder presto la fine di Dan e rifiuta il regalo. Deb invece continua a prendere delle pillole all’insaputa di tutti o quasi. Stressata dalla situazione famigliare, senza Nathan e con un marito come Dan l’unica cosa fa fare è tirarsi su con delle pillole, strategicamente nascoste in un armadietto in cucina. Ma viene scoperta da Lucas a sua insaputa. Continuano le indagini di Andy, che ha ingaggiato un investigatore privato per scoprire cosa nasconde Dan, dopo che è riuscito a convincere Lucas a vivere con lui e scopriamo che Dan sembra avere una storia extraconiugale, con una donna di nome Emily Chambers. E’ giunto il momento di recarsi in chiesa e mentre Jake va a prendere una Peyton non ancora pronta ma stupenda finendo poi col fare l’amore con lei; Lucas va a prendere Brooke per andare al matrimonio e i due parlano di Felix; Brooke ammette di non sentirne la mancanza e che si sente un pò più indipendente di prima. Nathan intanto decide di guardare l’intervista, ma quello che non vede è che prima dell’intervista il manager di Chris e Haley la invita a togliersi la fede nuziale per dar speranza a tutti i fans; sulle prima protesta ma poi la toglie. Così Nathan vede che non solo Haley non porta più la fede, ma che l’intervistatore allude a una possibile storia tra i due anche se lei si è presentata come Haley James Scott. Non contento, Chris, davanti alle telecamere, dice che la musica non mente mai e abbraccia Haley. Nathan ne è disgustato e si ubriaca. Lucas e Brooke arrivano in chiesa e da la sua giacca a Brooke perché fa un po’ freddo. Così, cercando qualcosa nelle tasche, Brooke trova il discorso preparato da Lucas per la cerimonia e lo legge, commuovendosi fino alle lacrime. Karen intanto si sta occupando del catering e Andy la raggiunge con le nuove notizie su questa Emily e dalla foto della patente scopriamo che è Jules. E’ ormai tutto pronto per il matrimonio e Keith è molto agitato. Ma Karen e Deb, le damigelle, si stanno prendendo cura della sua futura sposa, ma appena Deb lascia la camera, Karen ne approfitta per avere delle spiegazioni da Jules. Lei ammette tutto quanto, che ha accettato i soldi di Dan ma che ora sta per sposare Keith per amore e non per ingannarlo. Karen non le crede però. Ma la cerimonia sta per iniziare e tutti vanno ai loro posti, ma quando parte la marcia nuziale, di Jules non c’è traccia. E’ scappata. Senza lasciar scritto nulla. Lucas accusa Dan di tutto ma è Karen ad ammettere che se Jules è scappata è solo colpa sua. E si sente ora in colpa per aver rovinato tutto a Keith. Nathan distrutto dal dolore per l’intervista e per aver perso la moglie fa un falò sulla spiaggia, per brucare tutte le foto scattate al loro matrimonio, ma corre in aiuto la madre che gli da i soldi e lo sprona a partire per riprendersi Haley. Dan intanto, celebra da solo il suo giorno di vittoria con un bicchiere di champagne e giocando con le statuine dello sposo e della sposa sulla torta. E’ riuscito a vendicarsi di Keith e a farlo soffrire. Proprio come aveva pianificato. La giornata non è però ancora terminata, Jake, Peyton e la piccola Jenny tornano a casa e ad aspettarli sulla porta c’è lei, Nikki. Questo è stato un brutto giorno per tutti quanti, Brooke compresa, che scopre che, si il padre ha avuto un lavoro, ma per questo motivo ora la sua famiglia si dovrà trasferire in California ed è distrutta all’idea di lasciare Tree Hill e tutti i suoi amici.

Un posto dove stare

Al suo ritorno, Nikki affronta Jake e Peyton, appena tornati a casa dopo il matrimonio fallito di Keith e comunica a Jake che ha ottenuto la custodia della piccola, mentre lui era scappato, facendo credere di essere a Seattle, così le carte per presentarsi in tribunale sono state spedite a Seattle. Non avendo ricevuto alcun avvertimento, Jake ha perso la custodia della figlia che ora è stata assegnata alla madre. Ma Nikki, con se, non ha alcun documento che lo prova e Jake la sfida a dimostrarlo. Karen intanto ha atteso tutta la notte il ritorno di Keith al suo appartamento, ma senza fortuna. Il mattino seguente, Lucas va nell’appartamento e la trova ancora lì ad aspettarlo, ma mentre le sta raccontando i piani di Dan e del perché quindi ha deciso di trasferirsi da lui per tenerlo d’occhio, arriva Keith e gli raccontano dell’accordo di Dan con Jules, scusandosi per non averglielo detto prima, ma lui è comunque molto deluso dal comportamento di tutti. Ormai tutti quelli che ama gli hanno mentito. Anna, a casa entra nel garage e, mentre sta posando delle cose in un scatolone, trova la prova fisica che è stato Felix a imbrattare l’armadietto di Peyton. Trova infatti uno straccio sporco di vernice rossa. Lui si giustifica dicendole che è giusto così, meglio che sia Peyton a sopportare quelle dicerie che la sorella; ma lei si sente in colpa, malgrado sia colpa del fratello. Cosciente ora della situazione, Keith va alla concessionaria per parlare con Dan che gli dice che ha progettato tutto e che l’ha meritato, visto che ha dormito con sua moglie, facendogli venire un infarto. I due iniziano a prendersi a pugni e Dan licenzia Keith. Ora non ha Jules, non ha un lavoro, nulla. E si sfoga lanciando un cerchione della macchina, contro il vetro dell’ufficio di Dan, giurando vendetta. Brooke e Peyton intanto passano un po’ di tempo insieme per l’ultima volta, prima della partenza per la California. Karen invece cerca di calmare Keith, dicendogli che non ha saputo la verità su Jules fino a poco prima della cerimonia e crede che Jules sia veramente innamorata di lei. Keith le vorrebbe credere, così Karen gli consegna tutte le indagini fatte da Andy. Anna intanto decide di dire la verità a Peyton riguardo all’armadietto, scusandosi con lei al posto di Felix. Lucas avverte poi la madre che non intende tornare a casa; vuole stare da Dan per continuare a controllarlo. Se ha fatto del male al fratello chissà cos’è capace di fare agli altri. Karen non approva, ma tuttavia accetta la sua decisione, anche se è ancora all’oscuro dei suoi problemi fisici. Felix, a scuola, è chiamato dal preside, che ha le prove dell’atto di vandalismo dell’armadietto e viene espulso. I suoi genitori decidono così di mandarlo alla scuola militare. Nikki intanto non da pace a Jake che sta cercando in tutti i modi di trovare una soluzione legale, ma un avvocato bravo costa troppo e lui non se lo può permettere, qui arriva in soccorso Andy, che gli offre uno dei suoi più validi avvocati. Offrendosi di pagare tutte le spese. Più tardi, Peyton racconta a Brooke quello che ha fatto Felix e lei parte immediatamente verso la casa del ragazzo, per rompere con lui. Nathan intanto ha guidato tutta la notte per trovare sua moglie. Nel corso del viaggio ricorda alcuni momenti della loro vita insieme: mentre fanno la doccia, quando lui la porta in braccio oltre la soglia di casa dopo il matirmonio e registrano il messaggio della loro segreteria telefonica che Nathan riascolta per nostalgia. Arriva così nel backstage per cercare Haley Scott ma nessuno la conosce con questo cognome. Per tutti è Haley James. Finalmente riesce ad entrare e arriva al suo camerino dove nota, sullo specchio, appese delle foto di loro due nel giorno del loro matrimonio ma tante altre con Chris. Lei arriva e rimane sorpresa nel trovarlo lì. Lo abbraccia e gli dice quando gli sia mancato. Nathan nota che non porta l’anello al dito ma lei lo tranquillizza; tra lei e Chris non c’è nulla. Ma ora deve salire sul palco per la sua esibizione e gli chiede di aspettarla per poi parlare con calma, Nathan rimane da solo davanti allo specchio tappezzato di foto di lei e Chris. Felix affronta la sorella per capire perché ha fatto la spia, Anna gli dice che quella scritta doveva farla sul suo di armadietto e non su quello di Peyton, perché tutte le voci sulla sua omosessualità sono vere. Felix rimane senza parole. Brooke intanto tenta di convincere i suoi genitori a lasciarla vivere a Tree Hill a casa di Peyton, ma i genitori non acconsentono, così Lucas, per non far partire, fa in modo che possa restare a casa sua, nella stanza che prima occupava lui e l’accompagna in casa, mostrandole la camera tutta arredata con le sue cose, compresa la sua adorata casa delle bambole. Karen infatti ha parlato con i suoi genitori prendendosi la responsabilità della ragazza fino all’inizio dell’estate, in modo che possa finire l’anno scolastico a Tree Hill. Brooke è al settimo cielo. Karen le da il benvenuto nella famiglia, ma l’avverte che ci saranno regole da rispettare finché vivrà sotto il suo tetto. Brooke è così felice che l’abbraccia. Keith fa le valigie e sta per lasciare Tree Hill; ormai per lui non c’è nulla che lo trattenga. Lucas tenta di convincerlo ma senza esito. Ormai è deluso da tutti e da tutto. Haley, terminata l’esibizione torna in camerino, ma di Nathan non c’è traccia. Trova solo il suo anello e mentre lo guarda, su un’auto un’altra persona sta guardando con nostalgia un altro anello nuziale, Nathan. Diretto a casa senza di lei.

Soli con se stessi

Taylor, la sorella di Haley, chiama Nathan, che intanto è in viaggio sulla sua auto. Lei spera che Haley sia con lui ma Nathan risponde di no. Lucas porta Jake, Peyton e Jenny nell’appartamento di Nathan e dice che Jake può restare con la bambina lì per un po’ e che Nathan è d’accordo. Lucas fruga tra la roba di Dan alla concessionaria e trova molti contanti. Lucas ne parla con Andy e dice di aver trovato anche un libro. Andy propone di impossessarsene. Jake parla con il suo avvocato: la polizia lo sta cercando, e lui deve dare Jenny a Nikki. Nathan va a trovare Taylor e lei gli propone di rimanere per la notte. Nikki dice a Peyton che vuole parlare da sola con Jake e che Peyton andrà in prigione con lui per averlo aiutato a nascondere Jenny. Anna riceve una visita: è Darby, la sua ex. Parlano e si confidano e Darby le racconta di aver fatto coming-out. Lucas va da Anna ed Anna coglie l’occasione per presentargli Darby. Bevin dice a Brooke che è sempre impegnata con il suo ruolo di presidentessa e di trascurare le cheer-leader, e le propone di andare ad una festa. Brooke spera di riuscire a liberarsi dovendo lavorare da Karen. Jake incontra Nikki. Lei dice che Jenny non è sua figlia. Jake non le crede e le dice che comunque, in ogni caso, Jenny sarà sempre sua figlia. Taylor fa divertire Nathan facendogli bere dei drink e ballando sui tavoli con altre bariste stile “Le ragazze del Coyote Ugly”. Karen trova Brooke sul letto mezza stordita e la rimprovera per aver saltato il lavoro per andare alla festa. Brooke si scusa ma Karen dice che non basta e la mette in punizione. Andy e Lucas s’intrufolano nella concessionaria ma non trovano i soldi:Dan li ha spostati. Andy è preoccupato, se Dan sa le intenzioni di Lucas, Lucas è in pericolo. Gli propone di tornare da Karen ma Lucas non vuole fermarsi. Brooke vuole uscire a fare una corsa ma Karen glielo impedisce dicendole che è in punizione, e che deve fare dei lavori domestici. Brooke risponde di non esserne capace. Whitey dice a Lucas e a Peyton che non possono continuare a coprire Jake. Jake e Whitey parlano e Whitey gli suggerisce di affidare Jenny a Nikki per qualche mese, e afrà buone possibilità di riaverla. Jake gli racconta di una volta che aveva lasciato Jenny a Nikki per una notte, aveva trovato sua figlia sola e al freddo. Whitey è senza parole. Darby racconta ad Anna di aver raccontato ai suoi genitori di essere gay, e rassicura Anna nel caso lei facesse lo stesso. Poi si salutano. Nathan e Taylor stanno giocando. Lui dice che se farà canestro lei andrà di sopra con lui, e faranno ciò che lui vorrà. Nathan fa canestro ed è quasi sul punto di baciare Taylor quando si ferma e dice di non poterlo fare. Taylor gli rivela di aver sentito Haley di recente. Nathan si arrabbia e le chiede perché non gliel’abbia detto prima, prima che lui arrivasse da lei. Taylor risponde che gli serviva un po’ di svago, distrarsi, non soffrire per un po’. Lucas vede Brooke lavare il pavimento con una spugna e le dice di usare la scopa. Le propone di dividersi i compiti così che potranno uscire presto da casa. Brooke lo ringrazia sorridendo. Anna si esercita davanti allo specchio sul discorso da fare ai suoi genitori. Peyton vede Jake e capisce che sta per partire. Peyton vorrebbe andare con lui ma Jake dice che non può. Se solo potesse, anche lui resterebbe, per stare con lei per sempre. Le dice che è la persona su cui può più contare al mondo. Nathan saluta Taylor. Lei gli dice che può ricominciare, con o senza Hakey, deve solo volerlo. Jake si consegna alla polizia. Anna rivela a Lucas di aver parlato ai suoi genitori, e di voler tornare alla sua vecchia città. Lucas è dispiaciuto ma le dice di essere stata una buona amica. Bevin va a trovare Brooke mentre lei sta ancora pulendo e le propone di andare ad un party esclusivo. Brooke è così entusiasta che lascia perdere le sue faccende domestiche. Dan dice a Lucas che cambierà il sistema di sicurezza e il loro dialogo è pieno di allusioni: Dan sa cosa ha fatto Lucas, ma Lucas non ha paura di lui. Karen vede che Brooke non è andata alla festa e sorride. La punizione è finita. Nathan trova un messaggio di Haley in segreteria. Lo cancella senza ascoltarlo e si toglie la fede. Peyton va a trovare Jake in carcere. Jake ha nascosto Jenny prima di consegnarsi e dice che lei è al sicuro. Peyton dice “ti amo” a Jake e lui risponde lo stesso. Peyton tocca con la mano il vetro che li separa e Jake ripete quel gesto, come a volerla toccare, invano.

La grande prova

Lo zio Cooper, lo zio di Nathan, è in città. Cooper va a trovare Nathan e dice di essere stato chiamato da Deb, probabilmente per risollevare il morale di Nathan. Lucas saluta Brooke: andrà a fare un breve viaggio con Nathan e suo zio. Lucas si mostra preoccupato per Peyton, ora che Jake è in prigione. Brooke ha gli stessi pensieri ma dice che le starà vicino. Dan irrompe nella classe di Andy durante una lezione e fa capire agli studenti che Andy va a letto con Karen. Lo zio Cooper, che di mestiere corre con le automobili, presenta a Lucas e Nathan il suo team, e Nathan rincontra i suoi cugini e parlano di alcuni ricordi d’infanzia. Cooper dice che possono guidare una macchina da corsa se vogliono, e Lucas e Nathan sono estasiati. Karen si sfoga con Andy, poi incontra Brooke e Peyton e dice a Peyton di non essere triste. Peyton risponde che sta passando un brutto periodo ed è normale il suo comportamento. Anch Deb viene al Tric e Karen le propone di affogare i dispiaceri in un po’ d’alcool. Deb dice che le manca Nathan, a Karen manca Keith, a Peyton Jake…a Brooke mancano i suoi soldi!! Deb dice che ballare la fa stare allegra e inizia a ballare da sola. Pian piano, tutte le altre si uniscono a lei. Lucas chiede ai cugini di Nathan come fosse Nathan da piccolo. Loro rispondono che era molto dolce e gentile…prima del basket. Brooke vede Mouth ubriaco per la strada e si offre di accompagnarlo a casa. Andy parla con Karen dopo il suo colloquio col preside. Doveva scegliere tra mollare Karen o il lavoro, e dice di essersi licenziato. Ama insegnare, ma ama ancora di più lei. Brooke vede Erica e le chiede cosa è successo. Lei dice che alla festa di Felix i ragazzi hanno allungato le mani. Brooke le propone di andare a mangiare con lei e Mouth. Nathan e suo zio parlano dell’ex moglie di Cooper, e inzia un confronto don Haley. Cooper gli dice a Nathan che deve riflettere, se Haley lo ama ancora, perché le persone cambiano, e forse lei ha smesso di amarlo. Dan trova Andy seduto al suo posto, nel suo ufficio. Andy gli dice di essere disoccupato. Non è arrabbiato, ma tranquillo, e sembra sfidare Dan. A fine serata, Erica saluta Brooke e la ringrazia, e chiede a Mouth di farle compagnia per una passeggiata. Brooke è piacevolmente sorpresa. Mouth riaccompagna Erica a casa, e Erica lo bacia. Peyton chiama Brooke e le chiede di farle compagnia e Brooke accetta. Lo zio Cooper fa fare una gara ai ragazzi. Nathan però eccede di velocità, incurante dei rischi, incurante di tutto. Davanti ai suoi occhi scorrono le immagini di lui e Haley, immagini tristi e immagini felici. Nathan finisce con l’avere un incidente. All’ospedale chiede a Lucas di non chiamare Haley. Deb dice a Dan che vuole andarsene di casa prima che uno dei due muoia. Durante la loro lite, Deb riceve la telefonata che l’avverte sulle condizioni di Nathan e si precipita con Dan all’ospedale. Whitey va a trovare Peyton e le dice dove si trova Jenny, una famiglia la accudirà finchè Jake non tornerà. Brooke cerca di consolare Lucas, sul punto di piangere. Il dottore dice a Deb che il sangue che lei ha donato per Nathan è inutilizzabile perché lei abusa di medicinali. I cugini di Nathan riflettono sull’incidente. Nathan non ha volutamente sterzato. Nathan voleva schiantarsi.

Il sogno di Nathan

In seguito all’incidente, Nathan si trova in uno stato di incoscienza dovuto all’operazione e sogna come sarebbe stata la sua vita se sua madre non avesse sposato Dan e suo padre fosse rimasto con Karen e con Lucas. Rivediamo così le stesse scene del Pilot ma con i ruoli invertiti. Infatti Nathan gioca sul campetto vicino al fiume con i suoi amici, mentre Lucas guida auto sportive e ha una storia con Peyton. Keith è il proprietario della concessionaria d’auto al posto di Dan che è solo un dipendente perenne in ritardo. Invece del Karen’s Cafè c’è il Deb’s Den e Deb vive una vita tranquilla lontano da alcool e pillole. Cosa succede in questa vita parallela a Nathan e a tutti gli altri? Nathan è riuscito ad entrare tra i finalisti per poter partecipare al campo estivo di basket High Flyers, che ha sempre sognato. Il Coach Whitey ha firmato per lui per l’iscrizione e vuole vederlo battere Lucas. Nathan e Haley sono migliori amici (come Lucas e Haley nel pilot) e Deb, scherzando su di loro, gli dice che sono destinati a sposarsi, perché sono fatti l’uno per l’altro. Tra di loro, anche se ammettono di essere solo amici, c’è una chiara tensione sessuale e Nathan regala, anche in questa vita, il braccialetto colorato ad Haley, come nel Pilot originale. Lucas, che sfoggia un carattere scontroso come pochi, va ad allenarsi con il resto della squadra nel campetto, ma quando sopraggiunge Nathan i due hanno un diverbio, infatti Nathan gli comunica che anche lui è tra i finalisti per entrare nei High Flyers e che non si farà da parte tanto facilmente e lo informa che soltanto un giocatore di ogni scuola può avere il posto. Quindi che il miglior Scott vinca. Tim, che in questo caso è amico di Lucas, gli suggerisce di sedurre Haley, per far distratte Nathan. Lucas trova l’idea assolutamente pessima. Brooke invece non si smentisce mai, cambia la storia, ma lei no. Infatti fa un’incursione nelle docce maschili, mentre Nathan si sta lavando e si sfila l’asciugamano, restando completamente nuda, davanti a lui. Lui, timido e imbarazzato, se ne va alla svelta. Raccontando poi la scena, più tardi, ad Haley. Dan come sempre rivive i suoi momenti di gloria, riguardando le vecchie partite di basket del figlio su VHS senza mai stancarsi, ma realizza che Nathan potrebbe ostacolare l’ascesa di Lucas. Così gli offre dei soldi per rinunciare ai High Flyers, ma su suggerimento di Deb, Nathan non solo rinuncia ai soldi ma decide di sfidare Lucas a basket. Intanto, Karen ha una relazione extraconiugale con Keith all’insaputa di Dan. Keith vuole che Karen lasci Dan non vuole farlo per non perdere Lucas. Haley ammette a Nathan che il suo sogno segreto è quello di cantare. Più tardi, Peyton avverte Haley che Lucas ha intenzione di mettere fuori gioco Nathan per non farlo partecipare alla sfida di basket. Lei lo avverte a sua volta ma lui non sembra preoccuparsene. Più tardi, Lucas e la squadra dei Ravens rapiscono Nathan per minacciarlo. Lo portano nella palude per convincerlo a ritirarsi. Poi lo lasciano lì da solo, sporco di fango. In modo che non si presenti quella sera sul campo. Ma Nathan viene recuperato da Peyton che aveva intuito dov’era, dopo che Lucas si è passato a casa sua, con la giacca sporca di fango. Alla sera, sul campo, tutti sono pronti per la partita, ma di Nathan nessuna traccia. Deb e Haley sono preoccupate. Ma finalmente Nathan fa la sua comparsa con Peyton e annuncia che vuole giocare uno contro uno. Solo lui e Lucas. La partita viene vinta da Nathan, questa volta. A fine partita, stranamente i due fratelli si stringono la mano e Lucas si congratula con lui e Nathan è confuso. Haley poi gli restituisce l’anello nuziale e Nathan è ancora più confuso. E qui torna alla realtà. Nathan si sveglia chiamando ripetutamente Haley. Ma accanto a lui, in ospedale, c’è solo Lucas che gli dice che presto starà bene. Nathan racconta a Lucas lo strano sogno che ha fatto con le parti scambiate. Lucas lo informa che, anche se lui gli aveva chiesto di non farlo, ha chiamato Haley per avvertirla dell’incidente e che sta arrivando. Dopo tutto è ancora sua moglie. Lucas cerca poi di capire come mai non c’erano tracce di frenata sulla pista. Ha cercato forse di uccidersi? Nathan sta per rispondere ma arriva Deb che si scusa con lui per esser stata una pessima madre e che ha deciso di farsi curare, per poter riparare ai suoi errori. Intanto Brooke ha messo insieme i pezzi di carta trovati nell’armadio di Lucas e scopre che è una ricevuta di una vendita per un’auto. In fine, Nathan chiama Haley, che sta per tornare a casa, ma lui le dice di non farlo. Gli dice che non la vuole; che lei deve seguire il suo sogno e lui farà lo stesso. Poi riattacca il telefono, lasciando Haley senza parole.

La colletta

Nathan torna a casa dall’ospedale e si ritrova a dover pagare decine di conti scaduti, tra cui l’affitto. Come se non bastasse ha anche $100,000 da pagare, per le cure mediche in ospedale, che al momento non può coprire. Lucas cerca poi di spronare il fratello a parlargli, per capire cosa sia successo quel giorno sulla pista. Brooke, intanto, ha unito le strisce del documento che Dan ha cercato di far sparire col trita documenti, per nascondere le tracce della sua truffa. Lucas dopo aver esaminato il documento, sistemato da Brooke, si accorge che Dan sta falsificando i conti per guadagnarci sulle vendite. Peyton, al Tric, si sente imponente mentre attende che Jake venga rilasciato dal carcere. Ma dato che non lo può aiutare più di tanto Lucas la convince invece a spendere le sue energie per aiutare Nathan. Così il gruppo decide di preparare una serata dedicata al cinema al Tric, per raccogliere dei fondi per Nathan con tanto di popcorn e bibite. Mentre è al telefono con la società ospedaliera, per informarsi sui conti da pagare per le cure mediche, Nathan scopre che tutte le spese sono state coperte dall’assicurazione e pensa che siano state saldate dalla moglie; dato che era lei che seguiva l’assicurazione e l’aspetto finanziario. Il debito quindi è estinto. Lucas e Nathan poi decidono di contrastare Dan, per scoprire dove ha nascosto i soldi ottenuti dalle vendite delle auto, fatturandone un importo diverso. In pratica Dan ha distrutto la fattura falsa presentata al cliente in cui l’importo pagato per l’auto era maggiore. La differenza viene quindi intascata da Dan e depositata su un conto ancora segreto. Successivamente, Dan si presenta a casa di Nathan presentandogli i documenti per l’annullamento del matrimonio tra lui e Haley ma Nathan non ne vuole sapere e lo manda via. Più tardi, il gruppo è pronto a raccogliere fondi per Nathan e Peyton chiede chiarimenti a Nathan riguardo l’incidente. Se è stato un gesto volontario o meno finire contro il muro. Lui dice di non saperlo. Per tutto il tempo ha pensato ad Haley, quindi potrebbe aver mirato apposta al muro, per finirci contro. Brooke, intanto, dice a Peyton che l’essere solo amica di Lucas sta funzionando, ma Peyton non è dello stesso parere. La sprona infatti a farsi avanti e a passare più tempo possibile con lui; infatti dall’esperienza con Jake ha capito che bisogna passare tutto il tempo possibile con le persone che si amano. Brooke invece teme che come coppia non possano funzionare. Se non hanno funzionato l’anno prima cosa può rendere questo nuovo tentativo, diverso? Ma ormai non sono più le persone che erano prima, sono cambiati e cresciuti. Forse questa volta le cose possono andare diversamente. Haley, intanto, chiede di avere del tempo libero per sistemare la sua situazione personale con Nathan, ma il suo manager gli dice che se lascia il tour adesso verrà rimpiazzata. Anzi, gli viene offerta la possibilità di cantare da sola e non più in coppia con Chris, ma rifiuta l’offerta. Vuole tornare a casa da suo marito. Ammette che è stato un errore lasciarlo fin dall’inizio. Nathan riceve poi una lettera da sua madre, che si trova in una clinica di riabilitazione. Deb, nella lettera, esprime il desiderio di tornare ad essere una famiglia. Se lei può cambiare anche Dan forse può farlo. Lei vorrebbe ritentare e rinsaldare la loro famiglia. Nathan ha dei dubbi che loro tre possano tornare uniti come un tempo, ma per sua madre è disposto a tentare. Scopre poi che è stato suo padre a pagare i conti dell’ospedale e non Haley e anche l’affitto dell’appartamento ma Nathan ormai, abituato com’è, pensa che questa azione sia solo per accattivarsi il figlio e farlo tornare a casa e non per semplice affetto. Dan si giustifica spiegandogli che non vuole che il figlio faccia i suoi stessi errori che ha commesso lui in passato e spinge Nathan a chiedere l’annullamento del matrimonio da Haley. Dan poi va a trovare Haley durante il tour e si presenta con le carte dell’annullamento, firmate da Nathan. Haley rimane senza parole ma decide di terminare comunque l’ultimo spettacolo della serata e poi tornare a casa, per salvare il suo matrimonio. Karen sta ancora aspettando notizie da Keith e passa il tempo a riguardare vecchie foto di lui con Lucas o con lei e gli scrive un’ e-mail in cui gli dice che lei ci sarà sempre per lui, ora e sempre. Lui le risponde con un semplice “Grazie” Lucas , alla sera al Tric, si rende conto di aver dedicato così tanto tempo ai problemi di Peyton che si è scordato di chiedere se anche Brooke sta bene, malgrado tutto. Brooke, vista la situazione tra loro due, decide di riprovarci e lo chiama per invitarlo fuori per un vero appuntamento, ma mentre è al telefono con lui, spostando uno scatolone nella camera di Lucas, trova vecchi biglietti e disegni di Peyton fatti per lui e si tira indietro, perché convinta che lui sia ancora innamorato dell’amica e non di lei. Così dice a Lucas che vuole essere solo sua amica. E’ troppa la paura di venir ferita ancora e non è pronta a riaprire il suo cuore per lui. Nathan decide di tornare a vivere col padre e chiede a Lucas di non indagare ancora su di lui, ma Lucas non intende mollare proprio ora che è così vicino a incastrare Dan. Andy intanto scopre che i soldi ricavati dalle vendite non regolari di Dan sono soldi depositati sul conto di Lucas per il college. Andy propone di distruggere tutto, ma Lucas non vuole mollare proprio ora, anche se questo vorrà dire andare contro suo padre e a suo fratello. Così decide di tornare a casa sua e lasciare casa Scott. Lucas torna a casa e ora che vive sotto lo stesso tetto con Brooke sua madre detta nuove regole per loro due, dato che in passato hanno avuto una storia. Ma Brooke tranquillizza Karen. Loro due sono solo amici. Lucas, a quelle parole, ne rimane ferito e si sposta in salotto per nascondere i dolore provocato da quella affermazione.

Ritrovare la via di casa

L’episodio si apre al Tric; Peyton deve presentare il nuovo gruppo della serata, Jimmy Eat World, per festeggiare la fine della scuola, ma la sua testa è altrove. E mentre Brooke presenta al posto suo il gruppo, rivediamo gli avvenimenti che hanno preceduto la serata, attraverso una serie di lunghi flashback, con in sottofondo le canzoni del gruppo che si esibisce sul palco; gruppo che Peyton non voleva trovare perché temeva che, ingaggiandolo, un’altra persona cara a lei scappi via come ha fatto Haley la volta prima, con la band che aveva trovato. Il tempo torna indietro e troviamo Lucas, da solo, sul tetto del locale della madre a ricordare lui e Haley, quando giocavano a minigolf; intanto Nathan si sta allenando senza tregua nella palestra della scuola, per non pensare ad Haley, Peyton riguarda i suoi vecchi disegni appesi alle pareti della camera da letto, Brooke invece offre il suo aiuto per guidare un taxi, sponsorizzato dalla scuola per accompagnare a casa i ragazzi ubriachi dopo le feste. Un po’ come se salvasse ogni volta se stessa, che a suo tempo ha sempre finito per ridursi come i ragazzi che aiuta. Mentre il gruppo canta, vediamo Peyton e Jake parlare in carcere; Jake la ringrazia per aver insistito tanto con i suoi avvocati che, stanchi delle sue pressioni, hanno esaminato scrupolosamente tutte le dichiarazioni di Nikki scoprendo così che la ragazza ha mentito riguardo al college. Questo è per lui un cavillo su cui attaccarsi, per screditare la buona condotta di Nikki e riavere Jenny. Peyton non vede così l’ora di riabbracciare Jake e la piccola. Intanto, nella palestra della scuola Lucas incoraggia Nathan a studiare per gli esami finali, perché senza quelli non potrà esser promosso e frequentare la scuola per l’ultimo anno, perdendo così anche la possibilità di giocare a basket. Lasciato Nathan, Lucas invita Brooke a partire con lui per New York, destinazione? Haley. Hanno iniziato la scuola insieme e lui vuole finire la scuola con lei e la scusa di andarla a trovare la da l’esame finale. Una tesina con argomento: la perdita. Ciascuno dei nostri protagonisti ha molto materiale per poter affrontate questo ultimo lavoro. Non c’è dubbio! Andy intanto comunica a Karen di dover partire per la Nuova Zelanda, per prendersi cura della madre. Ma c’è un problema, partendo avrà poi difficoltà a ritornare negli Stati Uniti a causa di Dan, che lo ha minacciato di bloccare il suo rientro con cavilli legali. A questa notizia Karen non può che dirigersi da Dan. Gli urla contro la sua rabbia e lui in risposta non solo la prende in giro, provocandola, ma la bacia. Karen reagisce lanciandogli contro la vetrata dell’ufficio una sedia. Giurando che la prossima volta a frantumarsi sarà la sua faccia. Il Coach Whitey decide di aiutare Nathan ancora una volta e riesce a farlo entrare nel campo estivo degli High Flyers, per farlo giocare nuovamente a basket, dopo l’incidente, ma Nathan è titubante e prende tempo, comunicando comunque la notizia al padre. Whitey non demorde e per avere un aiuto per convincerlo si reca a casa di Dan, scusandosi per quanto accaduto in passato. Ma per Dan non è sufficiente e ancora una volta il suo orgoglio e la sua cattiveria hanno il sopravvento su tutto; anche sul futuro del figlio e per tenerlo a casa convince Nathan che la madre ha iniziato a far uso di antidepressivi per colpa sua, dopo aver lasciato la famiglia per vivere con Haley. In viaggio, Brooke e Lucas parlando del tema del loro esame, la perdita. Brooke cerca di capire così i sentimenti di Lucas dicendogli che deve far male aver perso Peyton ma lui non è d’accordo. Quello che ha veramente perso questo anno è se stesso; allontanando così da se, tutta la gente che ama. Arrivati al locale dove il gruppo si deve esibire, Lucas e Brooke sorprendono Haley e Chris a scherzare, facendosi il solletico, sul divanetto del camerino e provocando gelosia in Lucas perché una volta era lui a poter scherzare in quel modo con la sua migliore amica. Scende il silenzio nella stanza prima che Haley corra ad abbracciare Lucas e Brooke, dopo che Lucas gli consegna il tema finale da consegnare per la scuola. E per stare con loro si finge ammalata per non dover partecipare a riunioni e interviste. Andy si sta preparando a partire e chiede a Karen di seguirlo in Nuova Zelanda ma lei rifiuta; ci sono troppe cose di cui occuparsi: il locale, Keith, Lucas. Intanto, a New York, Brooke lascia liberi i due amici per parlare e va a far shopping, mentre i due passeggiano nel parco ricordando i vecchi tempi. In carcere, Jake riceve la visita di NIkki che gli comunica la sua partenza, malgrado la sentenza debba ancora avvenire, ma ciò che non sa Jake è che Nikki è riuscita a trovare Jenny e che l’ha presa e ora la porterà via da lui, facendogli provare quello che ha provato lei, nel non poter far parte della vita della piccola. Jake cerca di richiamare l’attenzione delle guardie, ma senza esito. Nikki se ne va con la bambina. A New York, al ritorno dalla passeggiata, Lucas parla con Chris scoprendo che tra lui e Haley non c’è nulla di più che amicizia e che lui è stato l’unico a starle vicino in questi mesi in cui lei era lontano da casa e da Nathan. Andy intanto va a trovare Dan mettendogli la classica pulce nell’orecchio, dicendogli che sa tutto della sua evasione fiscale e che lo incastrerà senza problemi e che non gli servirà proteggersi con le telecamere. Dan non gli crede, ma si sfoga lanciandogli un trofeo contro la vetrata dell’ufficio. Ma alla sera, quando Dan controlla il suo registro con tutte le transazioni, Andy è seduto in macchina, al buio, mentre osserva attraverso il portatile, il nascondiglio della cassaforte. Durante la notte a New York, mentre Lucas sta dormendo, Haley scrive la sua tesina sulla perdita che gli consegna la mattina seguente, insieme alle carte dell’annullamento da dare a Nathan. Il mattino dopo, a Tree Hill, Jake va a trovare Peyton che lo accoglie tutta felice, ma la sua felicità durerà poco. Jake le comunica la novità: sta per partire per trovare Nikki e Jenny e non intende coinvolgerla ancora una volta, quindi partirà da solo. Prima della partenza da New York, Haley tranquillizza Lucas, dicendogli che tra lei e Chris non c’è nulla e che ama ancora Nathan, ma per ora non intende tornare a casa. Brooke e Lucas tornano a casa e lei gli racconta di quello che ha trovato nella sua camera e che non ha alcun problema se lui è ancora innamorato di Peyton, mentendo. Lucas rimane senza parole. Andy intanto saluta Karen, prima di partire e gli consegna un pacco da dare a Lucas. Torniamo così al presente, la serata si chiude al Tric e mentre il gruppo si sta esibendo, Jake saluta Peyton davanti al locale e parte in moto, lasciandola lì da sola, in lacrime.

Vacanze estive

Lucas si trova nella sua camera preoccupato per aver quasi terminato le costose medicine per il cuore, che gli pagava Dan. Ora come farà a procurarsele? Tornati a casa, Lucas si offre di aiutare Brooke a preparare le valigie per andare a trovare i suoi genitori, durante l’estate in California. Lucas tenta di parlare con lei riguardo ai disegni di Peyton che ha trovato giorni prima, ma Brooke gli dice che si è sentita alleviata nel trovarli, perché finora aveva temuto che lui provasse dei sentimenti più forti per lei, sentimenti che avrebbero rovinato la loro amicizia. Amicizia che sembra sia il tipo di rapporto che vuole ora da lui, mentendo a se stessa e a Lucas. Intanto, Deb ha finito il suo periodo di riabilitazione e sta aspettando fuori dalla clinica che Dan la vada a prendere, ma si presenta Whitey, che spera di ottenere da lei un aiuto per spronare Nathan a partire per l’estate per gli High Flyers. Aiuto che non ha certo ricevuto da Dan. Peyton, al Tric, riceve la visita di un donna che si presenta come giornalista, Ellie Heart, interessata alla sua ascesa da semplice studentessa a talent-scout per nuovi gruppi. Peyton le spiega che non è interessata ma Ellie, prima di andarsene, tocca affettuosamente la mano di Peyton, lasciandola sorpresa e senza parole. Lucas, a casa, trova il pacco con le informazioni acquisite da Andy. Su un cd trova infatti il filmato della telecamera in cui viene mostrato dove Dan nasconde la cassaforte, con dentro il registro di tutte le sue transazioni illegali. Lucas deve solo scoprire la combinazione e poi avrà in mano prove tangibili per incastrare Dan una volta per tutte. Va così alla concessionaria mentre Dan è fuori, ma lì viene raggiunto da Nathan che sospetta che lui continui a spiare il padre, ma Lucas lo tranquillizza; è lì solo per restituire la divisa da lavoro, nient’altro. Deb va a trovare il figlio nel suo appartamento e scopre che sta facendo i bagagli per trasferirsi di nuovo a casa. Sopraggiunge Dan che l’abbraccia e le dice che finalmente ora possono tornare ad essere una famiglia, come un tempo. Ma è questo quello che vuole Deb? Intanto Peyton riceve strane e-mail da un contatto a lei sconosciuto e copre la web cam per evitarlo, ma arriva Brooke che viene presto informata della partenza di Jake per trovare Nikki e Brooke racconta a Peyton dei disegni trovati in camera di Lucas. Brooke è convinta infatti che Lucas sia ancora innamorato di Peyton e Peyton è dispiaciuta perché sa quanto Brooke sia interessata a lui. Le due amiche si trovano così a parlare del pessimo tempismo che accompagna la loro vita. Al locale, Karen tenta di contattare Andy ma senza esito e mentre lo chiama crede di vedere, dall’altra parte della strada, Keith. Ma una macchina passa in quel momento e subito dopo di Keith non c’è traccia, ma arriva Deb che le chiede di poter lavorare con lei di nuovo, per distrarsi dai suoi problemi. Karen ne è entusiasta. Dopo essersi consultata con l’editore del Thud, per cui disegna vignette, Peyton va al locale di Karen per accettare l’intervista proposta da Ellie e lì Peyton inizia a rispondere alle sue domande, raccontandole un po’ della sua vita. Deb va al campetto a trovare Nathan e lo sprona a partecipare al campo estivo e di non preoccuparsi per lui, quando tornerà saranno di nuovo una famiglia, ma solo lui e lei, niente Dan. Ma Nathan le confessa che non la vuole lasciare sola, visto che si sente in colpa per le sue scelte passate. Deb viene così a sapere che Dan ha cercato di usare il figlio per i suoi scopi e decide di finirla con lui. Spiega al figlio che quello che vuole è che lui non perda questa importante occasione. Karen non riesce a trovare ancora Andy e prende la decisione di partire per la Nuova Zelanda con l’appoggio di Lucas, che ormai grande sa cavarsela da solo. Lucas poi, la sera prima, è riuscito a trovare la combinazione della cassaforte grazie alle foto che Dan tiene nell’ufficio. La combinazione è composta dai numeri delle rispettive maglie della squadra di Dan, Nathan e Lucas. Lucas così riesce a mettere le mani sul registro. Registro che consegna a Deb per farle vedere che persona scorretta sia Dan più di quanto non sappia già e anche per avere un aiuto da lei per incastrarlo. Quello che Deb non sa è che la società è a suo nome e ogni attività illegale portata avanti dal marito la porterebbe nei guai insieme a lui. Ancora una volta Dan ha la meglio. Ma Deb prende e nasconde alcune vecchie pillole che aveva lasciato in un nascondiglio in cucina e le mette in una tasca. Per farne cosa? Peyton intanto sta aiutando Nathan a traslocare e chiama la redazione del giornale per spostare l’intervista con Ellie per poter stare con Brooke, visto che è l’ultimo giorno per lei a Tree Hill. Ma chiamando il giornale scopre che non c’è nessuna Ellie, tanto meno c’è un articolo su di lei. Peyton rimane senza parole. Brooke ha terminato le valigie e si trova sola in camera ad aspettare il taxi senza che nessuno la sia venuta a salutare. Ma sopraggiunge Lucas che la saluta, con un bacio. Brooke gli chiede spiegazioni e lui finalmente confessa di essere innamorato di lei e di non volerla perdere. Ma è troppo tardi, il taxi sta aspettando. Tutto è rimandato e in sospeso fino al suo ritorno a fine estate, dalla California. Lucas va da Dan che gli comunica che tutti i soldi che nascondeva e il registro erano fasulli. Ogni cosa è stata architettata per metterlo alla prova e vedere se poteva veramente fidarsi del figlio. Lucas è sconcertato, ma non intende mollare. In un modo o nell’altro intende vendicarsi del padre. Quella stessa sera Dan trova sulla sua scrivania in ufficio una bottiglia di Whisky con un biglietto: Per tutto ciò che hai fatto. E inizia a bere, tranquillo, ignaro che la bottiglia è drogata e solo quando inizierà a star male se ne accorgerà. Cerca così di usare il telefono ma non vedendo bene colpisce sia il telefono che la bottiglia, che si frantuma al suolo, spargendo il poco liquore presente, sul pavimento. Liquore che viene usato da una persona, di cui non vediamo il volto, per appiccare il fuoco nell’ufficio, lasciando lì Dan. Nathan intanto sta cercando il registro tra le cose di Lucas, ma trova solo i documenti dell’annullamento che Haley gli aveva consegnato per lui. Nathan è arrabbiato col fratello per avergli mentito e gli comunica che tra loro è finita e che partirà per il campo estivo. Ora non sono più ne fratelli ne amici. A casa, Nathan si mette d’accordo con la madre; tornato a casa dal campo vivranno insieme, senza Dan, ma vengono interrotti dal suono del campanello. Nathan va ad aprire e si ritrova davanti Haley. Anche Peyton si ritrova una sorpresa alla porta, è Ellie. Le comunica che il suo nome vero è Elizabeth, come il suo secondo nome. E gli confessa che è sua madre. E mentre l’uffico di Dan prende fuoco Lucas raggiunge una Peyton in lacrime, sulla spiaggia. Chi ha appiccato il fuoco alla concessionaria? Molti sono i candidati pronti a vendicarsi di Dan. Karen, Lucas, Nathan, Andy, Deb, Keith, Whitey, Haley o Jules? Ognuno di loro ha almeno un motivo per fargli ucciderlo.