One Tree Hill, riassunto episodio 1×05

[spider_facebook id=”2″]

1×05 La partita del cuore

Lucas e Haley litigano e Haley gli rivela di dar ripetizioni a Nathan, ma con la promessa che Nat lasci stare Lucas. Nathan dice a Tim che crede che tornerà presto assieme a Peyton. Lucas chiede scusa a Haley. Un articolo di giornale riguardante Dan e la sua bravura trasmessa ai suoi figli scombussola Dan. Nathan parla con Peyton ma lei insiste: è finita. Lucas vede Nathan e Haley scherzare e si innervosisce. Peyton inveisce contro Brooke durante le prove delle cheer – leader e le fa una scenata. Lucas chiede a Keith di partecipare alla partita padri – figli e Keith accetta. Dan all’officina dice a Lucas che non dovrebbe portare il suo cognome. Dopo, è Lucas a dire a Keith che vorrebbe cambiare cognome. Dan va da Whitey e gli chiede se sia il caso che Lucas e Keith giochino e Whitey dice che lui sarà sconfitto in partenza, perché è lui che ha fatto un errore e può anche negarlo, ma Lucas è suo figlio. Karen dice a Lucas che non importa se lui ha un cognome diverso o no, ma gli ricorda che anche Keith è uno Scott e racconta a Lucas della sua nascita e delle lacrime di gioia di Keith. Nathan cerca Peyton, ma non è a scuola. La trova Whitey nel cimitero, davanti alla tomba della madre. Whitey racconta a Peyton della madre, e dice di essere andato al cimitero per visitare la tomba della moglie. Nathan dice a Haley che lui e Peyton si sono lasciati. Peyton continua a passare col rosso ad ogni semaforo e Lucas cerca di fermarla salendo in macchina e Peyton gli racconta che la madre passò una volta col rosso per andarla a prendere e morì. Dan incontra Keith che gli dice che Lucas è uno Scott, così come lo è Dan e così come lo è lui stesso. Peyton va da Whitey a parlare. Nathan dice a Haley che gli manca Peyton e sa di averla trattata male. Nathan ringrazia Haley e dice che gli fa piacere parlare con lei. Whitey rassicura Peyton dicendole che sua madre sarebbe orgogliosa di lei. Haley dice a Lucas che sta soltanto dando lezioni a Nathan senza altri fini e che non vuole che Lucas la eviti. Keith dice a Lucas di pensare bene alla sua decisione e che lui e Karen sono la sua famiglia, ed è felice di giocare con lui. Deb rassicura Nathan: non è obbligato a giocare, può fare le sue scelte. Lucas incontra Peyton e vorrebbe fare qualcosa per aiutarla. Dan è teso per la partita e dice a Deb che è pieno di rimpianti per il passato, per la gloria, e lo definisce il periodo più bello della sua vita. Nathan chiede a Peyton di trascorrere del tempo assieme dopo la partita e le dice che gli manca. Nathan va incontro a Haley e l’abbraccia (davanti a Lucas) per aver avuto un ottimo voto. Keith dice agli altri genitori di essere un “sostituto” perché un ragazzo non ha il padre, e guarda Dan. Tutti si divertono alla partita tranne Dan che propone a Nathan un confronto per capire chi dei due è il migliore. Keith cerca di tranquillizzare Nathan e i ragazzi. Peyton continua la sua corsa folle e rischia un incidente. Lucas cerca di insinuare che tra Haley e Nathan ci sia di più di ciò che sembra. Dan fa un brutto fallo a Nathan per impedirgli di fare canestro e Lucas lo rialza e gli propone di batterlo. Nathan dice al padre di fare canestro, visto che ci tiene tanto. Dan lo fa e Nathan dice che nella realtà non lo batterà mai. Lucas dice a Keith di essere orgoglioso per averlo avuto come padre per una sera e che terrà il cognome. Peyton chiede a Nathan se sapeva che sua madre era morta sette anni fa, visto che lui non le aveva mai chiesto niente. A fine episodio vediamo una Peyton serena che finalmente passa col verde.