Grey’s Anatomy, riassunto 11×03

L’episodio inizia con Meredith ancora  sconvolta per la rivelazione di Maggie. Non può essere sua  sorella.  Troverà, però, un valido aiuto in Alex, grazie ai referti digitali tramite pc, riusciranno a vedere il periodo in cui è stata ricoverata la madre e scopriranno anche che era  incinta ma  non lo sapeva. Per cui Maggie ha  detto la verità. A questo punto non resta altro che parlare con Webber e capire come mai non le  ha detto nulla. Quando Richard la raggiunge a casa  di Alex le  dirà che l’ha saputo soltanto una settimana prima. A quel punto Meredith non può far altro che dargli un consiglio: dire  tutto a Maggie e non scegliere da solo, proprio come ha fatto Ellis. Nel momento in cui Webber le  dirà che è suo padre, Maggie non accetta che non ha  avuto il coraggio di dirglielo subito e pensa che Richard era a conoscenza della sua nascita e per questo non le ha voluto dire la verità. Hunt porta Callie a conoscere ex soldati, reduci di guerra, con la speranza che possa aiutarli, inserendoli nel programma  di sperimentazione che sta eseguendo Callie. Il caso, però, di un paziente che non ha i requisiti necessari per poter accedere al programma, scatenerà una forte lite tra i due colleghi. Hunt non accetta che non si possa aiutare l’ex soldato. Fortunatamente riusciranno a chiarirsi ma in questa storia si rivelerà davvero utile  anche Jackson,  il quale dirà a Callie che lui può risolvere il problema dei nervi causati da un’amputazione non eseguita  correttamente. Callie, Hunt e  Jackson lavoreranno quindi insieme in questo progetto, dando un po’ di speranza in ognuno di loro. Per Jackson non è un periodo facile, perché a causa del suo ruolo in ospedale ormai esegue  operazioni semplici e non si sente soddisfatto. Callie, invece, ha di nuovo problemi con Arizona, la quale non vuole figli ed è presa dalla sua nuova specializzazione. Hunt, infine, ancora  soffre per  la mancanza di Cristina. Ancora problemi tra Meredith e Derek, quest’ultima non ha accettato la decisione  del marito di rinunciare al suo lavoro perché aveva timore che questa sua scelta potesse avere ripercussioni sulla loro vita. Infatti,  Derek in questo periodo  non è molto sereno, e  ci va di mezzo anche la sorella Amy. Infine, Alex  che dovrà accusare il duro colpo di non esser stato scelto dai membri del Grey Hospital, mentre la Baily otterrà il posto di Cristina.